Franja

lärmen Sachen: ropotati, Menschen: razgrajati, kričati, rogoviliti, biti glasen, zganjati hrup

poltern rogoviliti, ropotati, beim Gehen: lomastiti; beim Sprechen: glasno govoriti, rogoviliti, zmerjati; an die Tür: razbijati po (vratih)

rumoren brkljati, riti (po), rogoviliti; es rumort in nekaj se kuha v

Lärm, der, hrup; trušč, ropot, ropotanje; Lärm machen ropotati, povzročati hrup, Mensch: rogoviliti; Lärm schlagen zagnati vik in krik; viel Lärm um nichts mnogo hrupa za nič

Rabatz, der, pretep; Rabatz machen rogoviliti, tepsti se

Radau, der, (-s, ohne Plural) kraval; Radau machen rogoviliti