Franja

Einstellung, die, (-, -en)

1. nastavitev, nastavljanje, naravnava, naravnavanje, regulacija; eines Gleichgewichts: vzpostavitev; Hebel usw.: nastavitveni vzvod, ročica, nastavljalo, naravnalo

2. Recht eines Verfahrens: mirovanje, nastop mirovanja; einer Tätigkeit: ustavitev, prenehanje, prekinitev, ukinitev

3. beim Film: kader

4. Einstellung auf prilagoditev, prilagajanje, usmeritev, usmerjenost (v), figurativ odnos do

5. eines Arbeitnehmers: nastavitev, zaposlitev

Flußregelung, Flussregelung, die, regulacija (reke/rek)

Flussregulierung, die, regulacija (reke/rek)

Regelschaltung, die, regulacija

Regelung, die, (-, -en) urejanje; Physik uravnavanje, naravnavanje, regulacija; (Bestimmung) določilo, predpis, uredba; ureditev; Regelungen, pl , pravilnik

Regulation, die, regulacija, reguliranje, naravnavanje

Regulierung, die, Physik, Technik uravnava, naravnava; regulacija

Beaufschlagung, die, pretok (sredstva skozi stroj); Technik eines Kolbens: regulacija hitrosti

Fehlregulation, die, napačna/pomanjkljiva regulacija

Flußbau, Flussbau, der, regulacija rek

Gebißregulierung, Gebissregulierung, die, Medizin regulacija zobovja

Klangfarbenregelung, die, regulacija zvočne barve

Mengenregelung, die, Technik regulacija količine

Quantitätsregelung, die, kakovostna regulacija

Regulierungswasserbau, der, regulacija vodotokov

Temperaturregelung, die, Technik regulacija temperature

Wärmeregulation, die, Tierkunde toplotna regulacija