Franja

dazuschauen potruditi se

strampeln brcati; figurativ auf dem Fahrrad: prevoziti, peljati; figurativ potruditi se, truditi se

bemühen jemanden: nadlegovati; prositi za; sich bemühen truditi se (um za) , prizadevati si, an einen Ort: potruditi se (kam)

herbeibemühen: sich herbeibemühen potruditi se sem; jemanden prositi, naj pride sem/naj se potrudi sem

herbemühen: sich herbemühen potruditi se sem

hereinbemühen: sich hereinbemühen potruditi se noter

herunterbemühen: sich herunterbemühen potruditi se dol, ich danke, [daß] dass Sie sich herunterbemüht haben hvala, da ste bili tako prijazni, da ste prišli dol

hinbemühen: sich hinbemühen potruditi se tja

Mühe, die, (-, -n) trud; sich Mühe geben/machen truditi se, potruditi se; Mühe machen delati težave/probleme; große Mühe haben imeti težave, biti v težavah; seine Mühe haben mit imeti težave z; keine Mühe scheuen ne biti (komu) žal truda; es kostet mich keine Mühe nič me ne stane

trachten nach prizadevati si za, stremeti po/k; trachten [daß] dass potruditi se, da; jemandem nach dem Leben trachten streči (komu) po življenju