Franja

abschaben ostrgati, odrgniti

abschrappen ostrgati

abstreifen

1. einen Rucksack, ein Kleidungsstück: odložiti, das Geweih: odvreči, eine Gewohnheit: opustiti, otresti se (navade), die Haut: osmukati si, odsmukati

2. Schmutz, Schnee: strgati, ostrgati, očistiti, die Füße: obrisati

3. Technik strgati, posnemati, eine Kokille: slačiti, stripati, Textilmaschinen: snemati, smukati

glasen ostrgati

schrappen ostrgati, strgati (tudi Technik)

entgraten Technik ostrgati/postrgati zarobek

schaben strgati; nastrgati; schaben von/aus ostrgati/postrgati z/iz; (reiben) drgniti