Franja

verfehlt zgrešen, napačen; Adverb zgrešeno, napak

Druckfehlerverzeichnis, das, seznam tiskovnih napak, errata

Fehleranalyse, die, analiza napak

Fehleranzeige, die, indikator napak

Fehlerintegral, das, Mathematik integral napak

Fehlermarkierapparat, der, Technik označevalnik napak

Fehlerprüfgerät, das, Technik naprava za ugotavljanje napak

Fehlerquelle, die, vir napak

Fehlerquote, die, kvota napak

Fehlersuche, die, iskanje napak

Fehlerzahl, die, število napak

gesund zdrav; Technik brez napak; der gesunde Menschenverstand zdrava pamet; gesund werden ozdraveti

Korrigenda, pl, seznam napak

Mängelanzeige, die, Mängelbericht, der, poročilo o napakah, priglasitev napak

Mängelbeseitigung, die, odpravljanje napak

Mängelheilung, die, Recht odprava napak

Sachmangelbeseitigung, die, Recht odprava stvarnih napak

sauber čist (tudi figurativ, Lösung, Hände, Weste); sittlich: čednosten; (fehlerlos) brez napak; (hübsch) lep; figurativ ironisch dičen; sauber machen očistiti, čistiti

strotzen: strotzen vor/von biti poln (česa); vor Gesundheit: pokati (od); vor/von Fehlern strotzen : das Diktat strotzt vor/von Fehlern: v (diktatu) mrgoli napak

verschreiben^* predpisati; zapisati (sich se); sich verschreiben beim Schreiben: napak zapisati, zmotiti se (pri pisanju); einen Stimmzettel: nepravilno izpolniti; den Hof seinem Sohn: zapisati