-
Anfall, der, (-s, Anfälle) napad; an Milch, Ernte: kar se nabere ...; an Arbeit: kar je treba narediti, opraviti, an Zahlungen : kar je treba plačati; einer Erbschaft: pridobitev
-
Anfeindung, die, (-, -en) napad, sovražnost; strupena pripomba
-
Angriff, der, (-s, -e) napad (auf na), Heerwesen, Militär napad, naskok; Technik razjedanje, načenjanje; etwas in Angriff nehmen lotiti se (česa)
-
Anschlag, der, (-s, Anschläge)
1. (Schlag) udarec, einer Tastatur: udarec na/po, beim Schwimmen: dotik
2. (Plakat) lepak, razglas, am schwarzen Brett: obvestilo
3. beim Gewehr: prislon; im Anschlag naperjen, Schießen im stehenden, knieenden, liegenden Anschlag streljanje stoje, kleče, leže
4. (Schätzung) cenitev, predračun
5. (Attentat) napad (auf na), atentat
6. beim Stricken: nasnutek
7. Technik prislon, naslon; priboj; omejilo, omejevalo, omejevalnik, zadrževalnik; nastavek; in der Weberei: nabijanje, beim Drahtziehen: prvi vlek, bei Fenstern, Türen: pripira einen weichen/harten Anschlag haben imeti mehak/trd udarec, biti mehak/trd
-
Attacke, die, (-, -n) ataka, naskok, napad
-
Befall, der, napad, napadenost; (Krankheit) Pflanzenkunde pojav bolezni/škodljivcev; bei Befall če se pojavi ...
-
Sturm, der, (-/e/s, Stürme) vihar (tudi figurativ); (Gewitter) nevihta; Sport napad; Heerwesen, Militär juriš, napad; auf Karten: naval; Wein: mlado vino; Sturm und Drang viharništvo; ein Sturm im Wasserglas vihar v kozarcu vode; Sturm laufen gegen napadati (kaj); Sturm läuten divje zvoniti; auf Sturm stehen napovedovati vihar; im Sturm erobern bliskovito hitro osvojiti; zum Sturm blasen dati znak za alarm
-
Tätlichkeit, die, izpad; napad; Tätlichkeiten, pl , fizično obračunavanje
-
Überfall, der, napad; Recht roparski napad; bei Talsperren: preliv; Recht padanje sadja na sosedovo
-
Angriffsplan, der, Heerwesen, Militär načrt za napad
-
Asthmaanfall, der, napad astme
-
Bombenangriff, der, bombni napad, bombardiranje
-
Eifersuchtsanfall, der, napad ljubosumnosti
-
Fliegerangriff, der, letalski napad
-
Flugangriff, der, letalski napad
-
Frontalangriff, der, frontalen napad
-
Gasangriff, der, Heerwesen, Militär napad z bojnim plinom
-
Generalangriff, der, splošni napad
-
Gichtanfall, der, Medizin napad putike
-
Herzanfall, der, srčni napad