Franja

Bord¹, der, (-/e/s, -e) krov; über Bord čez krov v morje; über Bord werfen vreči čez krov; Mann über Bord! človek v morju!; an Bord gehen vkrcati se; von Bord gehen izkrcati se

Deck, das, (-s, -s) [Schiffahrt] Schifffahrt krov; beim Auto: streha; beim Autobus: nadstropje

Achterdeck, das, [Schiffahrt] Schifffahrt krmni krov

Autodeck, das, [Schiffahrt] Schifffahrt krov za avtomobile

Back, die, (-, -en) [Schiffahrt] Schifffahrt kaštel, premčev krov, zgornji del ladje, durchflutete Back potopljeni premčev krov

B-Deck, das, [Schiffahrt] Schifffahrt glavni krov

Bootsdeck, das, [Schiffahrt] Schifffahrt krov za čolne

Glattdeck, das, [Schiffahrt] Schifffahrt ravni krov

Hauptdeck, das, [Schiffahrt] Schifffahrt glavni krov

Hinterdeck, das, [Schiffahrt] Schifffahrt krmni krov

Ladedeck, das, [Schiffahrt] Schifffahrt nosilni krov

Oberdeck, das, zgornje nadstropje; [Schiffahrt] Schifffahrt zgornji krov

Peildeck, das, [Schiffahrt] Schifffahrt krov krmarnice

Promenadendeck, das, [Schiffahrt] Schifffahrt promenadni krov

Schanze, die, (-, -n)

1. Heerwesen, Militär historische Bedeutung, Geschichte okop

2. Sport (smučarska) skakalnica

3. [Schiffahrt] Schifffahrt krmni krov

Mann¹, der, (-/e/s, Männer) moški; mož (für den Ehemann: mein Mann: moj mož; 1000 Mann 1000 mož); junger Mann mladenič; alter Mann star mož, starec; der Mann im Mond mož na luni; der kleine Mann mali človek; der Mann von der Straße človek z ulice; der schwarze Mann črni mož; ein Mann Gottes duhovnik; der Mann des Tages junak dneva; ein Mann des Todes mrtev človek; ein Mann von Welt svetovljan; ein Mann von Wort mož beseda; ein gemachter Mann uspešen človek; Mann an Mann mož ob možu/ramo ob rami; Mann für Mann posamezno, eden za drugim; Mann gegen Mann mož proti možu; bis auf den letzten Mann do zadnjega moža; pro Mann po glavi; wie ein Mann kot en mož; an den Mann bringen spraviti v promet; mit Mann und Maus untergehen z vsem moštvom; selbst ist der Mann pomagaj si sam; seinen Mann stehen/stellen izkazati se, obnesti se; Manns genug sein biti dovolj pogumen/odločen; den toten Mann machen plavati mrtvaka; Alle Mann an Bord! Vsi na krov!