Franja

Haken, der, (-s, -)

1. (Bilderhaken, Holzhaken usw.) kavelj, Technik kavelj, kljuka, klin; bei Kleidern: kljukica, beim Bandwurm: kaveljček; (Angelhaken) trnek; (Faustschlag) udarec s pestjo; Haken schlagen teči v cikcaku

2. figurativ skrita težava, past; einen Haken haben imeti svoj ampak; ne biti tako preprost

Mauerhaken, der, kavelj

Anhängerhaken, der, vlečni kavelj priklopnika

einhaken obesiti na kavelj, pritrditi s kavljem; Technik zadirati se; prijemati v; sich bei jemandem einhaken prijeti koga pod roko; bei etwas einhaken poprijeti za

Enterbalken, der, [Schiffahrt] Schifffahrt historische Bedeutung, Geschichte lovilni kavelj (za pritegovanje ladje)

Fallheber, der, drvarski kavelj, klin

Flunke, die, sidrni kavelj

Kranhaken, der, Technik kavelj žerjava

Schlipphaken, der, [Schiffahrt] Schifffahrt drsni kavelj

Zughaken, der, Eisenbahn, Technik vlečni kavelj; beim Wagen: spona vprežnice