Franja

bedeckt pokrit, Wetter: (popolnoma) oblačno, Stimme: hripav; Geographie bedeckter Karst podtalni kras

heiser hripav; sich heiser reden/schreien postati hripav/ohripeti od govorjenja/kričanja

rau hrapav, raskav; Stimme: hripav, raskav; Mensch, Spiel: grob; Weg: neraven; Wind: oster; Klima, Gegend: neprijazen; See: razburkan; in rauen Mengen figurativ na kupe; einen rauen Hals/eine raue Kehle haben biti hripav

rauh, rau hrapav, raskav; Stimme: hripav, raskav; Mensch, Spiel: grob; Weg: neraven; Wind: oster; Klima, Gegend: neprijazen; See: razburkan; in rauhen Mengen figurativ na kupe; einen rauhen Hals/eine rauhe Kehle haben biti hripav

Frosch, der, (-es, Frösche) žaba; žabica (tudi Musik); einen Frosch im Hals haben biti hripav

husten kašljati; sich heiser husten postati hripav od kašljanja; sich krank husten zboleti od kašljanja; jemandem etwas husten pokazati komu; auf etwas husten požvižgati se na