Franja

brausen šumeti, Wind, Wellen: bučati, ein Auto: drveti; (duschen) prhati (intransitiv se)

donnern grmeti; Meer: bučati; figurativ ropotati; donnernd fallen/rutschen Lawine, Zug: zgrmeti; etwas irgendwohin: treščiti; in/an/auf etwas donnern razbijati po; jemandem eine donnern prisoliti, primazati

dröhnen bučati, bobneti; Schritte: doneti; mir dröhnt der Kopf buči mi v glavi

hochgehen^* iti gor; poskočiti, dvigati se; ein Sprengkörper: eksplodirati; eine Verbrecherorganisation: biti odkrit; See: bučati

orgeln orglati, igrati na orgle; figurativ bučati, Hirsch: trobiti, rukati

rauschen šumeti (tudi Technik); Brandung, Wind: bučati

röhren Hirsch: rukati, trobiti; figurativ kričati; bučati, hrumeti

wummern bučati

durchdröhnen bučati po

entgegenbranden butati proti/nasproti, bučati nasproti

umbrausen bučati okoli