Franja

aussichtslos brezizgleden; brezupen

ausweglos brezizhoden, brezupen

hoffnungslos brezupen; brez upanja

prekär neugoden, kritičen, (skoraj) brezupen

trostlos brezupen; Mensch: neutolažljiv

retten rešiti (sich se); zu retten sein biti rešljiv; nicht mehr zu retten sein biti brezupen primer; sich nicht zu retten wissen ne vedeti, kako bi se rešil(a)