Franja

Zadetki iskanja

  • abtakeln [Schiffahrt] Schifffahrt snemati/sneti jadra; izločiti
  • abzäumen Pferd: razbrzdati, sneti (konju) brzdo
  • aufbehalten* pustiti (na glavi), ne sneti; die Augen: držati (oči) odprte
  • Fahne, die, (-, -n)

    1. zastava; (Eckfahne) beim Fußball: zastavica

    2. Pflanzenkunde jadro; bei Geflügelfedern: kosmača; Jagd beim Eichhörnchen: (košat) rep

    3. (Schnapsfahne) izpuh, zadah

    4. (Nebelfahne) griva; Technik jeziček; (Korekturfahne) krtačni odtis, stolpec die Fahne hissen/einholen izobesiti/sneti zastavo; die Fahne auf halbmast setzen spustiti (zastavo) na pol droga
  • Maske, die, (-, -n) maska (tudi Technik, Sport), krinka, preobleka; Mensch: maska, maškara; unter der Maske (der Freundschaft) pod krinko (prijateljstva); die Maske fallen lassen sneti masko ( tudi figurativ )