Franja

Zadetki iskanja

  • Arschloch, das, figurativ rit, svinja, pizda
  • Dreckkerl, der, umazanec, svinja
  • Drecksau, die, svinja, prasica umazana
  • Dreckschwein, das, umazanec, svinja
  • Dreckskerl, der, umazanec, svinja
  • Ferkel, das, (-s, -) pujsek, prašiček, figurativ pujs, Schimpfwort: svinja
  • Hund1, der, (-es, -e) pes; Schimpfwort: svinja, podlež; Astronomie Großer Hund Veliki pes; Kleiner Hund Mali pes; ein junger Hund mladenič; ein armer Hund revež; ein dicker Hund huda stvar; kein Hund nihče, nobena živa duša; wie ein geprügelter Hund kot pretepen pes; auf dem Hund sein biti na psu; auf den Hund kommen priti na psa; unter allem Hund sein biti čisto zanič/pod vsako kritiko; vor die Hunde gehen propasti; vor die Hunde werfen zavreči; wie Hund und Katze kot pes in mačka; da liegt der Hund begraben v tem grmu tiči zajec; das lockt keinen Hund hinterm Ofen hervor to nobenega ne premakne z mesta; viele Hunde sind des Hasen Tod veliko psov zajčja smrt; bekannt wie ein bunter/scheckiger Hund vsakomur znan
  • Mistkerl, der, umazanec, svinja
  • Sau, die, (-, Säue/-en) svinja (tudi figurativ), Schimpfwort: (Schmutzfink) prase, (Schuft) prasica, svinja; Technik svinja, nasedlina; keine Sau noben živ krst; zur Sau machen nadreti, Sachen: uničiti; unter aller Sau pod psom; die Sau herauslassen izdivjati se; Sau haben imeti krompir; wie eine gesengte Sau kot zmešan
  • Saukerl, der, prasec, svinja
  • Schwein, das, (-s, -e) svinja (tudi figurativ), prašič; figurativ ein armes Schwein uboga para; kein Schwein noben hudič; Schwein haben imeti krompir (veliko srečo); bluten wie ein Schwein hudo krvaveti; Wo haben wir denn schon zusammen Schweine gehütet? Kdaj sva midva skupaj krave pasla?
  • Bache, die, (-, -n) divja svinja; vodeča svinja
  • Flußschwein, Flussschwein, das, Tierkunde povodna svinja
  • Muttersau, die, doječa svinja
  • Mutterschwein, das, doječa svinja
  • Nabelschwein, das, Tierkunde pekari, svinja popkarica
  • Pekari, das, Tierkunde pekari, svinja popkarica
  • Riesenwaldschwein, das, Tierkunde gozdna svinja velikanka
  • Warzenschwein, das, Tierkunde svinja bradavičarka
  • hausen životariti, (slabo) bivati, prebivati, taboriti; (Schaden zufügen) narediti/povzročiti škodo; arg in etwas hausen delati (s čim) kot svinja z mehom