-
Hotel, das, (-s, -s) hotel
-
Hotel- hotelski
-
Hotelbau, der, hotel, hotelska zgradba
-
Eros-Center, das, apartmajski hotel za prostitutke
-
konsequenterweise če bi bil dosleden, če bi hotel biti dosleden
-
Luxushotel, das, luksuzni hotel
-
Nobelhotel, das, luksuzni hotel
-
Prominentenhotel, das, luksuzen hotel
-
Strandhotel, das, hotel ob plaži
-
Stundenhotel, das, hotel za skupne urice, hotel za uro
-
absteigen*
1. spuščati se, (abfallen) padati, nagibati se, Wasser: descendirati, gehend: sestopati; aus einer Liga: biti izločen, izpasti
2. in einem Hotel, Gasthaus: prenočiti, nastaniti se
-
ausbuchen odknjižiti; (verkaufen) ein Hotel usw.: razprodati
-
ausgelastet Mensch: polno zaposlen; Halle, Hotel: (voll) (polno) zaseden; Fließband, Werk: izkoriščen, zu 20 % ausgelastet dvajsetprocentno izkoriščen; voll ausgelastet polno izkoriščen; ausgelastet sein obratovati s polno zmogljivostjo/kapaciteto
-
Auslastung, die, (-, -en) obremenjenost, izkoriščenost, Hotel: zasedenost; izraba kapacitet
-
Bote, der, (-n, -n) sel, kurir; im Hotel: paž; figurativ ein Bote von (dem Frühling, Unglück) sein napovedovati, naznanjati
-
Empfang, der, (-/e/s, Empfänge) sprejem, von Briefen usw.: prejem, prejetje; im Hotel: recepcija; in Empfang nehmen sprejeti, prevzeti; einen Empfang geben prirediti sprejem; bei Empfang ko smo prejeli ...
-
mögen (mochte, gemocht)
1. (gern haben) imeti rad, marati; nicht mögen ne marati; sich mögen imeti se rada/radi
2. Hilfsverb: Hoffnung, Wunsch: naj (kar) (mag sie kommen naj (kar) pride; der Teufel mag ... hudič naj ...); Möglichkeit: morda, utegne (das mag so sein utegne biti tako); wer mag (das sein) kdo neki ...; wo mag ... kje neki ...; ich möchte rad bi, hotel bi; ich möchte nicht ne bi rad, ne bi hotel; möchtest du ...? bi rad/rada ...?; was (ich auch tun mag)/wer (auch kommen mag) kdorkoli, kadarkoli; möge (kommen) ... naj (pride) ...
-
Page, der, (-n, -n) historische Bedeutung, Geschichte paž; im Hotel: pomožni hotelski delavec, paž, boj
-
Saisonbetrieb, der, sezonsko obratovanje; mit Saisonbetrieb Hotel: sezonsko odprt
-
Suite, die, (-, -n) spremstvo; Musik suita; im Hotel: apartma