Franja

заносить, занести² zanašati, zanesti, ponesti;
з. ногу в стремя vtakniti nogo v streme;
з. на кого-нибудь руку zavihteti roko nad kom;
з. снегом zasnežiti, zamesti;
канал занесло илом v prekop je naneslo ilovico;
чёрт занёс тебя сюда! sam vrag te je prinesel sem!

ввёртываться, ввернуться zanašati se, zanesti se; zaupati komu

доверять, доверить imeti zaupanje v koga, zaupati komu; zanašati se;

доверяться zaupati se, zanašati se

надеяться nadejati se, upati; zanašati se na kaj;
н. как на каменную гору trdno se zanašati

полагаться zanašati se;
на его слова нельзя полагаться na njegove besede se ni zanašati;
не полагается (brezos.) ne sme se, ne spodobi se, ni potrebno;
сколько вам полагается? koliko vam gre?; koliko imate dobiti?

рассчитывать² računati na kaj, zanašati se na koga;

уповать (zast.) (za)upati v kaj, zanašati se