Franja

вышивание n vezenje

вышивка f vezenje; vezenina

канитель f zlata ali srebrna nit za vezenje; (pren.) odlašanje, tratenje časa;
тянуть к. zavlačevati, mečkati; dolgovezno govoriti

пяльцы m pl. okvir za vezenje

крест križ, razpelo; (pren.) trpljenje;
целовать к. prisegati (in pri tem poljubiti križ);
болгарский к. vezenje v obliki dvojnega križa;
к. накрест navzkriž;
вот те к. (lj.) pri moji veri;
креста нет на нём brezsrčnež je;
поставить к. izgubiti zadnje upanje, križ narediti

размётывать, разметать razmeta(va)ti, (raz)trositi;
р. узор для вышивания (na)risati vzorec za vezenje;

шитьё n šivanje;
золотое шитьё vezenje z zlatom