Franja

улица f ulica

закоулок m zakotna ulica, skrit kotiček

переулок m majhna (navadno prečna) ulica;
глухой переулок temna, samotna ulica

проезд m vožnja (kam, skozi), potovanje; prehod; prečna ulica

проспект m široka ulica; cenik, prospekt

проулок m (lj.) prečna ulica

тупик m slepa ulica; (pren.) zagata;
попал в т. prišel je v škripce, v zadrego;
стать в т. zmesti se, zbegati se

глухая f glušica;
г. переулок slepa ulica;
глухое место zapuščen kraj;
г. голос zamolkel glas;

зелёный zelen, nezrel;
з. юнец mlečnozobec; zelenec;
зелёное вино lj. poet. žganje;
зелёная скука neznosen dolgčas;
зелёная улица prosta proga (železnica), prosta pot, (zast.) tek skozi vrsto vojakov (pri šibanju)

людный zelo obljuden, preobljuden; živahen;
людная улица prometna ulica