Franja

тесто n testo;
сдобное т. masleno testo;
слоёное т. krhko testo

саечное тесто testo za žemlje;

квашня f nečke; testo (v nečkah); (pren.) okornež, neroda

мучное n testo

вымешивать, вымесить (u)mesiti, premesiti testo; (z)gnesti

опара f zakvašeno testo; za vmesitev pripravljen kvas

доходить, дойти iti do, prihajati do, priti do, dospeti, dohajati do, doiti; segati do;
мне дошло до сведения zvedel sem;
припасы все дошли vse zaloge živil so pošle;
посевы на полях доходят setev na poljih dozoreva;
тёсто доходит testo vzhaja

подбива, подбить pribi(ja)ti (od spodaj); suvati, suniti; (pren.) podpihovati, (na)hujskati;
п. сапоги гвоздями podkovati škornje z žeblji;
п. пальто мехом podložiti suknjo s kožuhovino;
подбить тёсто zamesiti trdo testo

подниматься, подняться dvigati se, dvigniti se, vzpenjati se, vzpeti se, iti navzgor; poveč(ev)ati se; razvi(ja)ti se; vzravnati se;
волосы поднимаются дыбом lasje se ježijo;
тесто поднимается testo vzhaja

слоёный plasten, v plasteh;
слоёное тесто krhko testo