Franja

встряхивать, встряхнуть stres(a)ti, pretres(a)ti;

зашатать stresti, potresti, zamajati;

сотрясать, сотрясти stresati, stresti, pretresti

тряхнуть potresti, stresti;
т. стариной spomniti se mladih let, oživeti na stara leta;
т. мошной mošnjo odpreti, seči v žep

встрепенуться vztrepetati; stresti se; prhniti, zaprhutati

встряхиваться, встряхнуться stres(a)ti se, stres(a)ti s sebe; (pren.) razmajati se, priti k sebi; raztresti se

растормошить stresti koga;
p. сонного prebuditi spečega

стрясаться stresati se, stresti se;
беда стряслась надо мной nesreča me je zadela;
что опять стряслось? kaj se je zopet zgodilo?

сваливать, свалить podirati, podreti (na tla); (po)sekati (les); prevračati, prevrniti; nametati;
с. в кучу valiti na kup;
с. правительство vreči vlado;
с. с себя znebiti se;
с. с плеч stresti z ramen, znebiti se;
с на кого нибудь вину (z)valiti krivdo na koga;
с. с ног podreti;