Franja

всемирный svetoven, splošen, obči, vesoljen;
всемирная история obča zgodovina;
всемирная выставка svetovna razstava

всенародный občeljudski; splošen; javen;
всенародное достояние ljudsko imetje

всеобщий splošen;
всеобщая история obča zgodovina

всесветный svetoven; (zast.) obči, splošen

генеральный glaven, splošen

общественный splošen, javen; družben;
о. строй družbena ureditev;
о. долг javna dolžnost;
о. обвинитель javni tožilec;
общественное питание družbena prehrana

общий obči, splošen; skupen; celoten; glaven, bistven
общее собрание občni zbor;
нет у меня с ним ничего общего z njim nimam nič skupnega;
общая история občna zgodovina;
в общих чертах v glavnih potezah;
общее благо splošna korist;
в общем и целом v glavnem, na splošno;
привести к общему знаменателю (mat.) spraviti na skupni imenovalec; (pren.) izravnati, izgladiti kaj

огульный splošen; brez razlike; neutemeljen; zast.
огульная торговля trgovina na debelo;

повальный splošen;
повальная болезнь epidemična bolezen

поголовный splošen;
все поголовно vsi do zadnjega

сплошной gost, kompakten; nepretrgan; splošen, popoln;
с. обман sploh sama laž;
с. лес sam gozd;
с. песок sam pesek

суммарный celoten, splošen, pregleden

губерния f (hist.) gubernija, upravna enota v predrev. Rusiji;
пошла писать г. gov. šalj. vse se je vznemirilo, nastal je splošen preplah

интерес m interes, zanimanje, pozornost; korist;
дело это имеет общественный и. ta zadeva ima splošen pomen;
нет к этому у меня никако го интереса za to se sploh ne zanimam