любознательный vedoželjen, radoveden
любопытный radoveden, zvedav; zanimiv, privlačen;
ему было любопытно radovednost ga je mikala, zanimalo ga je
пытливый vedoželjen, radoveden
любопытничать biti radoveden
любопытствовать biti radoveden; zanimati se