Franja

бережность f pazljivost, previdnost, opreznost

насторожённость f budnost, previdnost

опаска f previdnost;
с опаской previdno, pazljivo

осторожность f previdnost, obzirnost

предосторожность f previdnost, pazljivost;
меры предосторожности varnostni ukreni

предусмотрительность f preudarnost, previdnost, daljnovidnost

промысел² m (božja) previdnost

расчётливость f preračunljivost; varčnost, previdnost

провидение n božja previdnost

мастер kvalificirani delavec; mojster; prvak (športni); M.
золотых дел zlatar; M.
часовых дел urar;
м. на все руки vseznalec;
оружейный м. puškar;
заплечный м. (hist.) rabelj;
дело -ра боится delo hvali mojstra;
на грех -pa
нет previdnost ni nikoli odveč