Franja

записывать, записать zapis(ov)ati; posneti (na gram. ploščo)

поснимать posneti, vzeti

кольцевать obročkati (ptice); kolobar j asto premazati deblo dreves (z apnom, smolo); posneti skorjo z dreves v ozkem pasu

наговаривать, наговорить mnogo govoriti, pripovedovati, povedati, nabrenkati; obrekovati;
он наговорил ему грубостей povedal mu je dovolj grobih;
наговорить грамофонную пластинку dati posneti glas na gramofonsko ploščo

напевать, напеть tiho zase (za)peti, (za)peti;
н. на пластинку posneti na gramofonsko ploščo;
н. в уши napolniti ušesa (z zoprnim pripovedovanjem);