Franja

дблжно mora se, treba je, potrebno je;
вам д. morate;
вам не д. говорить ne smete govoriti;
не д. быть ne sme se

подотчётный obračunski; ki mora dajati obračun

высота f višina, visokost; višava; vzpetina;
высотой в 7 метров 7 metrov visok;
полёт на высоту višinski let;
в. над уровнем моря nadmorska višina

изборождать, избороздить izbrazdati, razorati;
время избороздило его чело čas mu je razoral čelo;
пароход избороздил все моря parnik je preplul vsa morja

иметь imeti; posedovati;
и. источником Imeti za vir;
он имеет явиться se mora zglasiti;
и. отношения imeti zvezo;
и. силу biti v veljavi;
и. место biti, dogajati se;
и. сердце на кого (lj.) jeziti se;

калёный razbeljen, kaljen;
к. орёх praženi oreh;
это должно выжечь калёным железом (pren.) to se mora brez usmiljenja odpraviti

коечный posteljen;
к. больной bolnik, ki mora ležati

море n morje;
морем po morju;
за морем onstran morja, zelo daleč;
из-за моря čez morje, od daleč, iz tujih dežel;
на дне моря сыскать najti po vsej sili, kjer koli že;
ждать у моря погоды zaman čakati, sedeti s prekrižanimi rokami

надлежать (brezos.)
надлежит spodobi se, treba je, dolžnost je, mora se

переспорить v sporu imeti zadnjo besedo, imeti prav;
его никто не переспорит nihče ga ne bo prepričal, on mora imeti vedno prav

погода f vreme;
делать погоду imeti odločilen pomen;
ждать у моря погоды v pričakovanju biti

рябить grbančiti;
ветер рябит поверхность моря veter rahlo valovi morsko gladino;
у меня рябит в глазах vse mi mrgoli pred očmi

свечение n svetljenje;
с. моря svetlikanje morja;
яркое с. žarenje;
слабое с. tlenje

уровень m

1. raven;
уровень моря morska gladina;
культурный уровень kulturna raven;

2. vodna tehtnica, libela