Franja

вваливать, ввалить tlačiti, mašiti

забивать, забить zabi(ja)ti; (za)mašiti (špranje); zadelati; do smrti pobi(ja)ti; zadušiti; premagati;
мальчик был способен, но его забили deček je bil nadarjen, toda s pretepanjem so ga poneumili;
з. голову пустяками napolniti glavo z drobnarijami;
забить себе в голову vtepsti si v glavo;
забить в ладбши zaploskati;
забить тревогу udariti plat zvona;
забил шкаф книгами natrpal je omaro s knjigami;

оконопачивать, оконопатить (za)mašiti (špranje s predivom)

рассовывать, рассовать (s)tlačiti, (z)mašiti, da(ja)ti (na razne kraje)

утыкáть, утыкать¹ potikati, potakniti (npr. s koli, z bucikami); nasajati, nasaditi s čim; (za)mašiti

законопачивать, законоптить s predivom (za)mašiti, dobro zapreti; (vulg.) pregnati

конопатить mašiti špranje s predivom

уконопачивать, уконопатить (gov.) s predivom (za)mašiti