Franja

вестимо seveda, jasno, gotovo

видно (brezos.) je mogoče videti; jasno, očitno;
по всему в. po vsem je videti;
становится в. dani se;
его нигде не в. nikjer ga ni videti

понятно razumljivo, jasno; seveda, vsekakor

светло svetlo, jasno;
на дворе уже светло zunaj je že dan

толком jasno, razumljivo, razumno

ясно

1. jasno, razločno;

2. (brezos.) jasno je (vreme);

3. seveda, vsekakor

прозревать, прозреть spregledati, zopet dobiti vid; (pren.) zače(nja)ti jasno razumevati, spoznati, uvideti

членораздельный členkovit; jasno artikuliran, razločen

явствовать biti jasno, biti razvidno;
из этого явствует iz tega je razvidno

палец m prst;
большой п. palec;
указательный п. kazalec;
безымянный п. prstanec
как по пальцам рассказать gladko, jasno pripovedovati;
знать как свои пять пальцев zelo dobro, temeljito poznati;
пальца в рот не клади ni tako nedolžen;
палец о пальце не ударить ne ganiti s prstom

представление n predstava; predlog; predložitev (listin); poročilo (uradno); predstavitev (osebe);
не иметь представления о чём ne imeti pojma o čem;
иметь ясное п. о чём imeti jasno podobo

толк¹ m smisel; tolmačenje, razlaga; (zast.) smer, tendenca; pl.
толки govorice;
человек иного толку človek drugih nazorov;
говорить с толком pametno govoriti;
скажите мне толком, что с ним povejte mi jasno, kaj je z njim;
сбить с толку zmesti koga, spraviti iz koncepta;
я в этом не знаю толку o tem nič ne razumem;
не возьму этого в т. to mi ne gre v glavo;
добиться толку doseči zaželeno;
что толку в том, что он богат? kaj ima od tega, če je bogat?;
кривой т. napačna razlaga;
пошли тут толки začele so se širiti govorice;
без толку nesmiselno, neumno; zaman

чёрный črn;
чёрный передел samovoljna razdelitev zemlje;
чёрная работа težko, umazano delo;
ч. ход zadnji vhod ali stranski vhod ali izhod;
ч. народ (zast.) preprosto ljudstvo;
копить на ч. день hraniti za slabe čase;
чёрные земли (zast.) državna zemlja;
ч. глаз urok;
чёрное дело hudodelstvo;
чёрная кость (zast.) preprosti ljudje;
чёрным по белому написано jasno in razločno

ясный jasen, razločen; čist, prozoren; razumljiv, očiten;
яснее ясного popolnoma jasno