дурь f norčavost; bedastoča;
что за д. на вас нашли? kake muhe so vam prišle v glavo?;
напустить на себя д. narediti se neumnega;
д. из головы spametuj se
нелпица, нелпость f nesmisel, bedastoča
петрушка f peteršilj; Gašperček, Pavliha; (pren.) bedastoča, neumnost
чепуха, чепуховина f neumnost, bedastoča; malenkost