Franja

служитель m služabnik;
с. культа duhovnik;
больничный с. bolničar;
с. науки znanstvenik;
с. искусства umetnik

служить služiti, biti v službi; pomagati;
с. примером biti za zgled;
с. учителем biti za učitelja;
это ни к чему не служит to ni za nobeno rabo;
чем могу с? kaj želite?, s čim vam morem postreči?;
собака служит pes stoji na zadnjih nogah

слупить olupiti, odreti;
с. от кого что izsiliti kaj od koga

слух m sluh; glas, novica; govorice;
идут слухи govori se;
петь на с. (по слуху) peti po posluhu (ne po notah);
обратиться в с. napeti ušesa

случай m slučaj, primer; priložnost;
удобный с. ugodna priložnost;
в случае болезни у bolezni;
во всяком случае v vsakem primeru;
ни в коем случае v nobenem primeru;
не упустить случая ne zamuditi priložnosti;
воспользоваться случаем izkoristiti priložnost;
со мной произошёл такой с. tole se mi je zgodilo;
по случаю v zvezi z, zastran, ob priliki, ob

слушание n poslušanje;
с. (дела) razprava

слушатель m poslušalec;
с. курсов slušatelj, študent

слыхать slišati (o čem);
ничего не с. nič se ne sliši;
слыхали новость? ali ste slišali novico?;
слыханное ли это дело? ali se je že kaj podobnega slišalo?;
у него, с., много денег baje ima veliko denarja
слыхом не слыхать nikoli ni bilo slišati; ne duha ne sluha ni

слюнки f pl. sline;
у него с. текут sline se mu cede

смазывание n mazanje;
с. противоречий omiljevanje protislovij, nasprotij

смак m okus, okusnost; (pren.) zadovoljstvo;
есть со смаком jesti s tekom

смежный sosednji;
с. угол (geom.) sokot

смелость f pogum, smelost;
взять на себя с. upati si, drzniti si;
с. городи берёт pogum zmaguje

смена f posad (pri delu); izmena; (pren.) zamenjava;
с. белья garnitura perila, izmena perila;
с. вех sprememba orientacije (politične);
с. кабинета sprememba vlade

смерить premeriti;
с. взглядом premeriti z očmi

смертный

1. umrljiv; smrten, mrtvaški;
с. приговор smrtna obsodba;
смертная казнь usmrtitev;
с. бой boj na življenje in smrt;
смертная скука strašen dolgčas;
дурна как смертный грех grda ko smrtni greh;
с. одр mrtvaški oder;

2. m smrtnik;

смерть f smrt;
до смерти skrajno, strašno;
умереть не своей смертью umreti nenaravne smrti;
бой не на жизнь, а на смерть boj na življenje in smrt;
он при смерти umira;
он был на волосок от смерти za las je ušel smrti;
я с. устал, я устал до смерти strašno sem truden;
с. хочется пить strašno sem žejen

смерч m
водяной с. vodna tromba, morski smrk (vrtinec, ki ga povzroči morski vihar)

сметать, смести¹ pometati, pomesti; (pren.) odpravljati, odpraviti;
с. пыль prah (o)brisati

смета f proračun; predračun;
с. расходов troškovnik