отбомбиться končati bombardiranje
отвоёвывать, отвоевать zopet osvajati, nazaj priboriti; končati vojno
отжинать, отжать2 (po)žeti, končati žetev
отлавливать, отловить (u)loviti; končati z lovom
отработать2 končati delo, nehati delati, delati nekaj časa
отужинать končati z večerjo; (zast.) povečerjati
отчертить ločiti s črto; končati risbo, nehati risati
порываться, порватся1 (pre)trgati se; (pren.) končati se
увенчивать, увенчать (o)venčati; (pren.) z uspehom konč(ev)ati (delo);
у. сливой proslaviti
лавочка f branjarija; klopca;
это одни л. to je ista sodrga;
по пьяной -ке v pijanosti;
закрыть -ку (lj.) končati, nehati
отбой m odbitje; (voj.) znak za umik;
бить о. trobiti za umik;
дать о. končati telefonski pogovor, obesiti slušalko;
нет от предложений отбоя ponudb je toliko, da se jih ni mogoče ubraniti;
от него нет отбою ni se ga mogoče znebiti
предел m meja, konec; kraj, območje;
это п. моих желаний to je višek mojih želja;
положить п. končati;
выйти из пределов дозвoленного prekoračiti meje spodobnosti;
в пределах города v mestu