Franja

заморский (zast.) čezmorski, tuj

иногородний iz drugega mesta, zunanji, tuj; m (predrev.) na kozaškem ozemlju prebivajoči nekozak

иноземный (zast.) zamejski, tuj

иноплеменный (zast.) drugoplemenski, tuj

инородный tuj

инородческий (zast.) tuj, neruski

иностранный inozemski, tuj, zamejski;
и. язык tuj jezik;
министерство иностранных дел ministrstvo za zunanje zadeve

наносный naplavljen; (pren.) vnesen, tuj; (zast.) obrekovalen

нездешний ne tukajšnji, tuj; (zast.) onstranski

отдалённый oddaljen, daljen; daven; tuj

посторонний postranski; tuj; m tujec

пришлый priseljen, tuj

сторонний tuj

чуждый (zast.) tuj; oddaljen
он чужд этого to mu je tuje, daleč je od tega

чужеземный (zast.) tuj

чужестранный (zast.) tuj

чужой tuj; m tujec

нашарамыжку na tuj račun

чуждаться чего ogibati se, odmikati se, bežati pred kom (pren.) ne čutiti, biti tuj

шаромыжничать (vulg.) živeti na tuj račun, varati