Franja

spurcāmen -inis, n (spurcāre) umazanija, nesnaga: Prud.

spurcitia -ae, f (Col., Plin.; v pl. Varr., Plin.) ali spurcitiēs -ēī, f (Lucr., Ap.) nesnaga, umazanija, nesnažnost, umazanost, grdost, grdoba, prostaštvo; metaf. (v nravstvenem oziru): improbi, patris Afr. ap. Non.

squālentia -ae, f (squalēre) umazanija, nesnaga: Tert.

squālēs -is, f (squālēre) umazanija, nesnaga: [et] Pacuvius: „[S]quales scabresque inculta vastitudine“ Pac. fr., ager derelinqueretur ac periret „squale scabreque, inluvie et vastitudine“ Varr. ap. Non.

squālitās -ātis, f (squālus) nesnaga, nesnažnost, umazanija, umazanost: nam etsi opertus squalitate est luctuque horrificabili Acc. ap. Non., squalitate summa ac scabie, summa in aerumna, obrutam neque inimicis invidiosam, neque amico exoptabilem Luc. ap. Non.

squālitūdō -inis, f (squālus) nesnaga, nesnažnost, umazanija, umazanost: invisitatam egregiam, indignam clade et squalitudine Acc. ap. Non.

squālor -ōris, m (squālēre)

1. strčanje = hrapavost, raskavost, negladkost (naspr. lēvor): materiae Lucr.

2. metaf.
a) strčanje od nesnage = nesnaga, nesnažnost, umazanija, umazanost, nečednost, onečedenost: Pl., Plin., Plin. iun., Gell., Amm. idr., decumanus squaloris plenus ac pulveris Ci., obsita erat squalore vestis L., illuvie, squalore enecti L., terribili squalore Charon V., imbellibus manet squalor T. dolgi lasje.
b) occ. α) umazana, tj. žalna (žalovalna) obleka ali oprava: aspicite squalorem sordīsque sociorum Ci., senatus eum tonderi et squalorem deponere iussit Ci., squalore tuos imitata labores dicar O., luctum suum sordium ac squaloris foeditate irritare Sen. ph., sordes et squalorem et propinquorum quoque similem habitum scio proficisse Q.; meton. žalost, žalovanje, ki se izraža na zunaj, beda, (velika, huda) stiska, žalosten položaj (maeror je notranja žalost, luctus žalost, ki se kaže na zunaj, v obnašanju): decesserat ex Asia frater meus magno squalore, sed multo etiam maiore maerore Ci., ne forte mater hoc sibi optatissimum spectaculum huius sordium atque luctus et tanti squaloris amitteret Ci., coniugis miserae squalor et luctus atque optimae filiae maeror assiduus Ci., matris maeror, squalor patris Ci., ea multitudo in squalore et luctu supplex vobis Ci., preces, squalor, lacrimae Ci., maximo in squalore volutatus est ad pedes inimicissimorum Ci., legati eorum in squalorem maestitiamque compositi T., ex squalore nimio miseriarum ad principale culmen provectus Amm. β) puščoba, puščobnost, negostoljubnost, groza, grozljivost, groznost, grozljiv videz, neprijaznost (krajev, zemlje): locorum squalor et solitudines Cu., silva squalore tenebrarum horrenda Amm. zaradi grozne teme (temote), crassae caliginis squalor Amm.
c) neuglajenost, pustost, rodost: deterso rudis saeculi squalore Q.

strigmentum -ī, n (stringere)

1. ostržki: Plin. (20, 17).

2. (ostrgana, odplaknjena) nesnaga, umazanija, sk(v)rnoba: Cels., Plin., Char., servo strigmenta gymnasii colligenti Val. Max.

subluviēs -ēī, f (subluere)

1. nesnaga, umazanija, blato, kal (m): caenosa Ap., limosa Amm.

2. occ. sublúvies = umazanija, neka bolezen (gnojna razjeda, tvor, uljé) na nohtih
a) ovc: Col.
b) ljudi: Plin. Enako v soobl. subluvium -iī, n: Marc.

oesypum -ī, n (gr. οἴσυπος)

1. ójsip = mastni pot in nesnaga, ki se lepi na neoprani ovčji volni: Plin.

2. ójsip, izvleček iz te nesnage kot lepotilo rim. dam: O., Plin.

paedor (slabše pēdor) -ōris, m

1. smrdljiva nesnaga, umazanija: misera obvalla saxo sento, paedore alguque et fame Acc. ap. Non., situm inter oris barba paedore horrida atque intonsa infuscat pectus inluvie scabrum Poeta ap. Ci., cum corpore membra videres horrida paedore et pannis cooperta perire Lucr., paedorem exuere T., inops egens inclusa, paedore obruta vidua ante thalamos Sen. tr., unde tam foedo obsiti paedore nati? Sen. tr., paedore foedo squalidam obtectus comam Sen. tr., mox vincula ferri exedere senem longusque in carcere paedor Lucan., obsitus exhaustos paedore et sanguine vultus eiectusque die Stat., dentatae in caveis bestiae taetro paedore acerbius efferatae evadendi spe repagulis versabilibus illiduntur Amm.; v pl.: Ci.

2. smrad: Cael., sine paedore Aug.

praepūtium -iī, n (morda iz *pūtium ali *pūtos = penis; starejše (ovržene) etim. razlage besedo izpeljujejo iz *pūtum (domnevno sor. s puer, pūbēs), kar naj bi pomenilo ali „rodilo“ ali pa (manj verjetno) „malček, ta mali“) prepúcij, predkožje, neobreza, predkožka: mox et praeputia ponunt Iuv., secretus adulter, impatiensque morae silet et praeputia ducit Iuv., quomodo potest „rotundus“ esse, ut ait Varro, „sine capite, sine praeputio“? Sen. ph., Vulg.; pren. = nesnaga, nečistost: circumcidite praeputium cordis vestri Lact., cordium Vulg.

senium -iī, n (senes)

1. starost, visoka starost, siva starost, priletnost, ostarelost, starostna o(b)nemoglost, oslabelost, matórost: senio confectus quiescit (sc. equus) ENN., senio debilem frustra adiuvare PH., senium et orbitas principis, senium Galbae et iuventa Othonis, curvata senio membra, fluxa senio mens, fessus senio T., senio confecti SUET., anus ... curvata gravi senio AP.

2. metaf. slabenje, (o)slabitev, oslabevanje, omagovanje, hiranje, pešanje, pojemanje, ginevanje, propadanje, izgubljanje moči: omni morbo seniove carere CI., lentae velut tabis senio victa pertinacia L., senio proficiens vini eius vita PLIN., senium lunae PLIN., senium defendere famae STAT., passus enim est leges istas ... situ atque senio emori GELL.

3. meton.
a) abstr. α) starostna resnobnost (resnoba), starostna čemernost, čemerna resnobnost, starostna mrkost (mračnost), klavrnost: surge et inhumanae senium depone Camenae H., triste morum senium SEN. TR., en pallor seniumque PERS., loci senium SEN. PH. žalosten vtis, neprijeten vtis. β) jeza, nejevolja, sitnost, neprijetnost, žalost, jad: id illi senio est PL., mihi senio sunt PL., mors amici mihi est senium multo acerrimum ACC. AP. NON., tota civitas confecta senio est CI., senio et maerore consumptus L.; v pl.: quot pestes, senia et iurgia emigrarunt TIT. AP. NON. γ) lenoba, lenobnost, lenost, lenivost, lenuštvo: torpor mentis ac senium SEN. PH., senio torpescere rerum SIL.
b) konkr. α) starec, staruh (kot psovka): te senium atque insulse sophista LUC. AP. DON.; s pron. masc.: ut illum di deaeque senium perdant TER.; brez zaničlj. pomena: corde sagaci aequabat senium SIL. β) stara nesnaga: senium repellere templis SIL.

veternus 3 (vetus) star: silentia Prud. Od tod subst. veternus -ī, m

1. starost: stat sacra senectae numine, nec solos hominum transgressa veterno fertur avos Stat.

2. stara nesnaga, stara umazanija: muscus, qui more compedis crura vitium devincta conprimit situ que et veterno macerat Col., totum corium veterno atque scabiosa macie exasperati Ap.

3. dremávica, dremávost, dremôtica (dremótica), dremótnost ali zaspanost (kot bolezen starih ljudi), letargíja, somnolénca, mrtvíca, starejše „zaspana bolezen“, mrtvica: num eum veternus aut aqua intercus tenet? Pl., morbo veterni consumptus est Amm.; occ. dolgo (dolgotrajno) spanje: tunc mirum in modum veterno pinguescunt Plin. (o medvedu); metaf. zaspanost, otopelost, ravnodušnost, flegmatičnost, mrtvilo, nedejavnost, nedelavnost: Cat., Col., Ap., Fl., Amm. idr., veternus civitatis, veternus civitatem occupavit Caelius in Ci. ep., torpere gravi veterno V., funesto arcere veterno H.

vomitus -ūs, m (vomere)

1. bljuvanje, bruhanje: Pl., Cael. idr., sanguinis Cels., Eccl., vomitum pulmoneum vomere Pl. (iz)bruhati pljuča, atrorum ignium Aug., infusam (sc. aquam) vomitu … egerere Cu. zopet izbljuvati, vomitu levare stomachum Sen. ph., per vomitum et sellas Marc. po bljuvanju in opravljanju potrebe, po iztrebljanju navzgor in navzdol, clystere et vomitu purgari Suet., locum … vomitu foedaverat Sen. rh.; v pl.: Cels., Cael.

2. meton. izbljuvek, izbruhek, izmeček, izmèt: biliosus, niger Cels., vomitūs extrahere Plin.; metaf. umazanija, nesnaga = psovke, zmerljivke: Luc. ap. Non., vomitu ne hic nos enecet Pl.

ardaliō (ardelio) -ōnis, m (gr. ἡ ἄρδα nesnaga, ἄρδαλος = ὁ μὴ καϑαρῶς ζῶν) brezdelnež: Mart., ardalionum natio multa agendo nihil agens Ph.

cloāca (cluāca) -ae, f (iz st.lat. clouāca, clovāca: cluere = purgāre) podzemni rov, odtok, odtočni kanal, kloaka, stoka, kjer je deževnica in nesnaga odtekala v bližnjo reko: Col., Plin., Suet., aliquid iacere in cloacam H., aquas cloacis e fastigio in Tiberim ductis siccare L., meministis tum... corporibus civium cloacas refarciri Ci., cloacas facere, detergere L., cloacam purgare, reficere Ulp. (Dig.), cluacas purgare Fr., cloaca foedissima ac pestilens odore taeterrimo Plin. iun.; pren. o človeškem črevesju: clovaca intestini (nom. pl.) Varr. ap. Non.; o trebuhu požrešneža: prolue propere cloacam Pl.; o materinem telesu: Christus non per corporis cloacam effusus ad terram Tert.; preg.: arcem facere e cloaca Ci. = „iz muhe delati slona“, t.j. pretiravati. Poseb. cloāca maxima Vélika kloaka od foruma med Kapitolom in Palatinom do Tibere, zgradil jo je Tarkvinij Prisk: Lact., cloacam maximam, receptaculum omnium purgamentorum urbis, agere sub terram L.

ēmungō -ere -mūnxī -mūntum (ē, mungere, indoev. kor. meuk, meug sluz, mokra nesnaga; prim. lat. mūcor plesnoba, mūcus sluz, mūgil [riba] smrkavica, gr. μύσσω = lat. emungo, gr. μυκτήρ nozdrv, gr. μύξα sluz, nos)

1. usekniti (usekovati), med. usekniti (usekovati) se: emungere se Corn., Suet., eam sunt consecuti corporis siccitatem, ut neque spuerent neque emungerentur Varr. ap. Non., emungi cubitis (ob komolce) Corn., saepe emungeris Iuv., (homo) emunctae naris H., Ph. tenkega nosu = človek, ki hitro najde napake drugih.

2. pren.
a) tu ut oculos emungare ex capite per nasum tuos Pl. da se ti oči izbijejo iz glave.
b) „komu kaj iz nosa izvleči“ = ukaniti koga, prevarati koga, vzeti mu kaj: aliquem Pl., Luc. ap. Non., emungere aliquem argento Ter., miserum me auro esse emunctum Pl., Pythias, emuncto lucrata Simone talentum H.

Opomba: Sinkop. pf. act.: ēmūnxtī (= ēmūnxisti) Pl.

mulleus 3 (iz *mulnei̯os, *mulnei̯os, indoev. koren *mel- temen, umazan; prim. skr. mála- nesnaga, greh, gr. μέλας črn, μέλπος rdečkast, μύλλος rdeča mrena, od koder lat. mullus, lit. mulvas rdečkast, rumenkast) rdečkast, škrlaten, bagrén: calcei mullei: Ca., Tert. ali calciamenta mullea: Plin. čevlji z visokimi podplati iz rdečega partskega usnja, ki so jih za časa republike nosili le trije najvišji oblastniki: konzul, pretor in kurulski edil; subst. mullei -ōrum, m: Tit. fr.