Franja

nekàko prisl. cumva, aşa şi aşa, într-un fel sau altul, cam, oarecum

norčeváti se -čújem se nedov. a-şi bate joc, a lua în râs

obvézati -véžem dov. a pansa, a înfâşa

obvézati se a se angaja, a-şi lua angajamentul

obvezováti -ujem nedov. a pansa

obvezováti (se) a (se) angaja, a (se) obliga, a îndatora, a-şi lua angajamentul

oddahníti se -dáhnem se dov.
1. a răsufla
2. a se odihni puţin
3. a-şi reveni

odletéti -ím dov. a-şi lua zborul

oglušéti -ím dov. a-şi pierde auzul, a asurzi

opomôči se -mórem se dov. a-şi reveni, a se reface, a se dezmetici

oskrbnína -e ž pensiune, plată pentru casă şi masă

parafírati -am dov. a parafa, a-şi pune parafa

pòdpíčje -a s punct şi virgulă

poletéti -ím dov. a începe să zboare, a-şi lua zborul

poslávljati se -am se nedov. a-şi lua rămas bun

poslovíti se -ím se dov. a-şi lua rămas bun

posmehováti se -hújem se nedov. a-şi bate joc, a lua în râs, a persifla, a zeflemisi

prebívati -am nedov. a locui, a-şi avea domiciliu

prepríčati -am (se) dov.
1. a (se) convinge, a îndupleca
2. a-şi da seama
3. a se asigura

prepričeváti (se) -čújem (se) nedov.
1. a (se) convinge, a îndupleca
2. a-şi da seama

prevzémati -am nedov.
1. a-şi asuma
2. a prelua

prevzéti -vzámem dov.
1. a prelua
2. a-şi asuma
3. a cuprinde, a apuca