Franja

káša ž
1. kaša, kaša: prosena kaša
prosena, projina kaša; ječmenova kaša
ječmena kaša; ajdova kaša
kaša od heljde; ovsena kaša
kaša od zobi, zobena kaša; mlečna kaša
kaša sa mlijekom (mle-); poštengana kaša
način pripremanja kaše; babja kaša v. sodra
2. apnena kaša vapnena kaša; papirna kaša
3. svinjska kaša v. ptičja dresen
4. hodi okrog njega kakor mačka okrog vrele -e
obilazi ga kao lisica oko gvožda; biti v -i
biti u neprijatnom položaju, biti u škripcu, naći se u prpi; ne boš -e pihal
neće ti uspjeti (-pe-)

pòp popa m (nj. dijal. Pappe) kaša, kaša, ljepilo (lep-), pop

ječménček -čka m
1. geršl, ječmena kaša, oljušten ječam, v. i ješprenj
2. v. ječmen 2.

jéšča ž
1. želudačna kaša, chymus
2. dijal. jelo, hrana: nesti koscem -o

kášast -a -o kašast, mek kao kaša: -o blato

šlamástika ž (jidiš schlimasen) šlamastika, prčkarija, zbrka, nezgodna situacija, "kaša": zdaj smo v pravi -i