-
desetlétje s desetljeće (-leće), vrijeme, vreme od deset godina, decenij, decenijum
-
lázno s star. lazna, lazna, slobodno vrijeme vreme, dokolica: med delom in -om
-
nagájati -am
1. zadirkivati koga, zadijevati (-dev-) koga, peckati koga, zadirkivati se s kim: nagajati komu
2. nagajati med poukom praviti nemir za vrijeme, vreme nastave; nagajajo mu s sosedovo hčerko
diraju ga zbog susjedove (-sed-) kćerke; občina mu nagaja pri gradnji hiše
općina, opština mu pravi smetnje pri građenju kuće; delo mu nagaja
posao mu ne ide kako bi trebalo, mu ne ide od ruke; kašelj mi nagaja
kašalj mi smeta; vžig pri avtu večkrat nagaja
auto često ne pali; zdravje mu nagaja
slabo je zdrav
-
predpòst -ôsta m poklade, vrijeme, vreme od Triju kraljeva do Pepelnice
-
prekvásiti -im
1. zakiseliti: prekvasiti testo
2. od ređeno vrijeme, vreme držati u pacu, u salamuri; prekvasiti divjačino
3. prožeti, zadahnuti: prekvasiti roman z revolucionarnimi idejami
4. preraditi: umetnik je pobude prekvasil v sebi
-
prepáriti -im propariti, podržati neko vrijeme, vreme u pari: prepariti perilo, obleko, posodo
-
prepásti -pásem
1. pašom, napasanjem prehraniti: prepasti živino čez poletje
2. sretno provesti vrijeme preko ljeta kao pastir, srećno provesti vreme preko leta kao pastir srečno prepasti poletje
-
preslužíti i preslúžiti -im provesti vrijeme, vreme u službi: preslužiti več let pri istem gospodarju
-
pretelováditi se -im se provesti vrijeme, vreme u gimnastici: zjutraj se pretelovaditi
-
pretičáti -ím ekspr. prečučati, provesti vrijeme, vreme u zakutku: ves dan pretičati doma pri knjigah
-
prézent m (lat. praesens) prezent, sadašnje vrijeme, sadašnje vreme
-
prihódnjik m buduće vrijeme, buduće vreme, futur
-
rál -í (ral i rau) ž
1. oranje: globoka, plitva ral
2. vrijeme, vreme za oranje: sedaj je dobra ral
3. oranica, ziratna zemlja
-
sedánjik (ə) m sadašnje vrijeme, sadašnje vreme, prezent
-
súša ž
1. suša, vrijeme, vreme bez kiše: ob -i
za vrijeme suše; uničila nas bo suša; v blagajni je suša
blagajna, kasa je prazna; suša v grlu ekspr.
žeđ; suša v uredniški miznici
ladica, fioka urednikova stola je prazna
2. naprava za sušenje žita
3. v. dira
-
svojčàs pril. u svoje vrijeme, u svoje vreme: svojčas je bilo to drugače; žival ima svoj čas za razplod
životinja ima svoje vrijeme za rasplod
-
začása pril. na vrijeme, na vreme, blagovremeno: prišli so začasa