-
svínja ž, mn. svînje, rod. svínjā, daj. svìnjama zool. svinja: domaća, pitoma svinja domača svinja; divlja svinja; morska svinja gl. delfin; svinja za priplod plemenska svinja; tovljena svinja pitana svinja; toviti -e pitati svinje; trgovac -ama; postupati s čim kao svinja mekinjama; ekspr. to nije čovjek, to je svinja; bacati bisere pred -e; pocijepati koga kao svinja vreću ogrditi, očrniti koga
-
béka ž, bêka ž žival bele barve, ovca, koza, svinja, junica
-
dòmuz m (t. domuz)
1. svinja, prasec
2. trmoglavec
3. vranični prisad, antraks (konjska bolezen)
-
guríkalo s svinja
-
kr̀mača ž
1. svinja, prasica: pitoma, divlja krmača; mnogima je narod masna krmača
2. ekspr. grda, umazana ženska, prasica
3. packa, madež: papir bez -e
4. svinjka (igra): u igri krmača valjkasti ili loptasti deo drveta uteruje se štapovima u rupu; i sam komadić drveta zove se krmača
-
pečènica ž
1. pečenka
2. božična pečenka
3. svinja, ki jo zakoljejo za božič: božićna pečenica
4. zool. ploščič, Abramis brama
5. bot. mlečna pečenica, hruševka, Lactarius volemus
-
bagùnača ž, bagùnica ž svinja s kodrastimi ščetinami
-
bàsulja ž (n. Faselschwein) plemenska svinja
-
džóra ž dial. slabš. suha svinja, slokača
-
krìloša ž ekspr. po trebuhu bela svinja
-
krmačètina ž, kr̀mačina ž velika, debela svinja, prasica
-
kukurùžnjāk -áka m
1. koruznjak, koruzni kruh
2. kozolec za koruzo
3. s koruzo pitana svinja
-
mangùlica ž svinja izvrstna za pitanje
-
namjènica ž (ijek.), namènica ž (ek.) za klanje (o božiču) namenjena svinja
-
palócija ž (madž. pokrajina Palócz) dial. suha svinja
-
pȅkna ž, pȅknja ž dial. pitana svinja, krmeljenka: užirio sam i ja jednu -u
-
posvínjiti se pòsvīnjīm se
1. postati svinja: Turci pripovijedaju da se kod njih čovjek posvinji
2. posvinjati se
-
rìvača ž jama, ki jo izkoplje svinja
-
sùprasna kr̀mača ž breja svinja
-
bȕcōvan -vna -o: svinja je -a svinja se buka