Franja

cȉfrati -ām
I.
1. lišpati
2. zavojkasto pisati, z izbranimi besedami govoriti: šta mi tu cifraš, kaži pravo što želiš
3. hvaliti, povzdigovati koga cifrati koga
II. cifrati se
1. lišpati se: cifra se kao da je gazdinska kći
2. braniti se, pomišljati se, sramovati se: vi se cifrate, a ja vam ne bi mogla odbiti da ste me za tako nešto molili; što da se ciframo tu jedni pred drugima

kalížiti se kàlīžīm se dial. sramovati se: s nama se vas svijet kaliži ves svet se nas sramuje

líbiti se lîbīm se
1. sramovati se: libiti se (od) čega; ja sam se sama pred sobom libila koraka koji sam preduzela; on se nije libio seljačkog posla
2. braniti se: djevojke su se u početku libile da se u kolu uhvate s nama
3. dial. tiho se plaziti: lisica se libi

postídjeti se -dīm se (ijek.), postídeti se -dīm se (ek.) sramovati se: on se ne postidi dignuti vojsku protiv svoga oca; neka se postide bezakonja svojega

skružávati se skrúžavām se biti v zadregi, sramovati se, ženirati se: što se više skružava, to na njega više viču; kažite to otvoreno, bez skružavanja

srámiti se srâmīm se sramovati se

stídjeti se -dīm se (ijek.), stídeti se -dīm (ek.) sramovati se: stidjeti se čega, od čega, zbog čega

túljiti se tûljīm se sramovati se, biti v zadregi, ženirati se

ulíbati se ùlībām se
1. ženirati se, sramovati se, biti v zadregi: ulibati se od koga, pred kim
2. privijati se h komu, zvijati se pred kom: ulibati se pred kim

žápati se žâpām se
1. bati se
2. sramovati se, biti v zadregi, ženirati se: ništa se ne žapaj, nego lijepo jedi; žapala se od društva, pa se rade zaklanjala u svoj kuteljak

ženírati se žènīrām se (fr. gêner) ženirati se, sramovati se, biti v zadregi