Franja

jáje jája, jàjeta s mn. jája, rod. jájā, daj. jàjima
1. jajce: kuhano, prženo, rovito, rovitano jaje
2. modo: zbog bolesti izvadili su mu jedno jaje
3. premična utež na enokraki tehtnici, kembelj: kantarsko jaje
4. pirh: uskršnje jaje
5. tražiti dlaku u -u, podmetnuti komu kukavičje jaje, u tuđe gnijezdo; bolje svoje jaje nego tuđa kokoš; sličan kome kao jaje jajetu; Kolumbovo jaje

nàtucak -cka m pirh, s katerim razbijajo druge pirhe

pìsanica ž etn. pisanica, pisanka, pirh

tȕčak -čka m, mn. tȕčci tȕčākā in tȕčkovi tȕčkōvā
1. tolkač: hidraulički tučak; -om se so ili kava, kafa tuče
2. možnar: žena metne soni tučak sebi medu noge
3. pirh, ki se pri trkanju ne stre
4. pestič: polenova zrnca moraju najprije dospjeti na žig -a na brazdo pestiča

ùskršnjāk m dial. pirh, pisanica

òbojen -a -o
1. pobarvan: -o jaje pirh, pisanka
2. barvnopolt: -i ljudi
3. obarvan: politički obojen
4. barven: -i metali; -a metalurgija; -ōst ž pobarvanost

šàren -èna -èno, dol. šàrenī -ā -ō
1. pisan: -o cvijeće; šaren ćilim
2. šekast, brezast, marogast: šaren konj
3. nezvest: šaren muž, -a žena
4. neiskren, lažniv: iz razgovora se vidi da je čovjek
5. -o kolo zadnji, sklepni ples ženina in neveste na svatovščini; -o jaje pisanka, pisanica, pirh
6. barven: -i metali, -e kovine; -o staklo
7. -i jelen zool. evropski damjak, Dama dama; -a drhtulja zool. marogasta drhtulja, električni skat; gledati kao tele u -a vrata; -a posla sumljiv opravek, sumljiva zadeva