odgovòriti -gòvorīm
1. odgovoriti: odgovoriti komu na pitanje
2. odgovoriti, odvrniti: nije me mogla odgovoriti da ne odem
Zadetki iskanja
- dževápiti džèvāpīm
I. odgovoriti, odgovarjati: u Stambolu dževapeći caru
II. dževapiti se otresti se, znebiti se: kad sam pasulj kuvao na solunskom frontu, Francuzi su hteli prste da pojedu. Nisam mogao da se dževapim - odùdariti -īm
1. vrniti, odbiti udarec: stanite da vam odudarim jedared mojim buzdovanom
2. udariti: reduša odudari psa
3. odgovoriti: sinko, imaš pravo, odudari stari - odvrátiti òdvrātīm
I.
1. odvrniti: odvratiti pogled od čega; odvratiti pažnju, oči
2. navrniti: odvratiti vodu
3. odvrniti, odgovoriti: odvratiti koga od njegove namjere
4. odgovoriti: odvratiti na čije pismo
II. odvratiti se odvrniti se - otkázati òtkāžēm
1. odpovedati: otkazati namješteniku, radniku, narudžbu, poslušnost
2. odreči: otkazati uslugu
3. odgovoriti: s knjigom ne zna nitko besjediti ni kako će knjizi otkazati - otpòvjediti -īm (ijek.) zastar.
1. odgovoriti
2. odpovedati, gl. otkazati - uzvrátiti ùzvrātīm
1. zavihati: uzvratiti rukave
2. obrniti: uzvratiti konja
3. odvrniti, odgovoriti: uzvratiti koga od čega
4. vrniti: uzvratiti zajam, ljubav, posjetu, milo za drago - vrátiti vrâtīm, vráti; vrátih vrâtī; vrâćen
I.
1. vrniti: vratiti novac, posjetu, posetu, k svijesti, k svesti, u život; vratiti životu vrniti življenju; vratiti žao za gore povrniti hudo s hudim; vratiti žao za sramotu; vratiti milo za drago, šilo za ognjilo
2. odvrniti, odgovoriti: vratiti koga s puta
II. vratiti se
1. vrniti se: vratiti se kući, s puta, na isti predmet; vratiti se prvim vlakom vrniti se s prvim vlakom; vratiti se prvom prilikom vrniti se ob prvi priložnosti
2. vratiti se k sebi zbuditi se iz nezavesti - ispreskákati isprèskāčēm
1. preskakovati, večkrat preskočiti: govornik je neobičnom brzinom ispreskakao finale svoga govora
2. ostro odgovoriti: u diskusiji protivnika je javno dva tri puta ispreskakao; Vuk se tu riješio da dobro odgovori napadaču, da ga ispreskače - nàmājstoriti -īm namojstriti, nadmojstriti, spretno komu odgovoriti: namajstoriti koga
- odlàgati òdlažēm odlagati, odgovoriti z lažjo
- odrúčiti òdrūčīm pog. sporočiti, odgovoriti na sporocilo: druga drugi po zvijezdi odruči
- òdšaliti -īm na šalo odgovoriti s šalo: ja bih tebi, Madarice, odšalio šalu
- odvágnuti òdvāgnēm
1. odtehtati: odvagnemo 10 kg brašna za hljeb
2. potežkati: kontrolor odvagne sporni predmet najpre u ruci i zatim reče
3. ekspr. pomisliti, razmisliti: i ako danas sve odvagnem
4. preudarno odgovoriti: najzad on odvagne: "Dobro je tako, samo nastavite ovako!" - odzvíždati -īm odžvižgati, z žvižgom, žvižganjem odgovoriti
- otpísati òtpīšēm
1. odpisati: otpisati dug
2. odpisati, odgovoriti na pismo: otpisati na pismo
3. odpisati, izbrisati iz seznama (živih): otpisati koga; taj je već odavno otpisan - otporúčiti otpòrūčīm odgovoriti na sporočilo: na poruku je otporučio
- otpr̀kositi -īm na kljubovanje, na trmo odgovoriti s kljubovanjem, s trmo: njezin prkos ja bih otprkosio
- prìhvatiti -īm
I.
1. prijeti: prihvatiti koga rukom, za ruku, komu šešir
2. sprejeti: prihvatiti prijedlog, predlog, gosta, borbu, pomoć, prijateljske dobre želje
3. sprejeti, akceptirati: prihvatiti mjenicu
4. prestreči: prihvatiti nekoliko pahuljica
5. sprejeti izziv: prihvatiti rukavicu
6. pomagati komu: prihvatiti koga
7. odzdraviti komu: prihvatiti kome boga, dobro jutro, pozdrav
8. uslišati: prihvatiti čiju molbu
9. prihvatiti dušu, goli život okrevati, popraviti se, okrepčati se: donesi mu rakije, hljeba, neka čovjek dušu prihvati, da prihvati goli život
10. prevzeti v svoje roke: prihvatiti sve u svoje ruke
11. prihvatiti šalu na šalo odgovoriti s šalo, razumeti šalo
II. prihvatiti se
1. lotiti se: prihvatiti se posla, zanata, pera
2. prihvatila ga se sreća sreča mu je naklonjena - rȁme rȁmena s, mn. ramèna raménā rama, rame: slegnuti, slegati -ima skomizgniti, skomizgati z rameni; sažeti -ima skomizgniti z rameni; baciti se konju na -a zajahati konja, pognati se v sedlo; dati glavu s -a za koga dati življenje za koga; bacati kamena s -a metati kamen z ramen; dok mi je na -u glava dokler nosim glavo na ramenih; od -a presuditi, odgovoriti takoj razsoditi, odgovoriti; preko -a pogledati koga prezirljivo pogledati koga; sišla bi mu glava s -a izgubil bi glavo; rame uz rame z ramo ob rami; uvući glavu u -a; (pušku) o desno rame (puško) na desno ramo