-
prìbratiti -īm vzeti koga v hišo namesto brata: pribratiti koga
-
prìdobnica ž
1. nosečnica
2. ženska v popadkih
-
prìhvatiti -īm
I.
1. prijeti: prihvatiti koga rukom, za ruku, komu šešir
2. sprejeti: prihvatiti prijedlog, predlog, gosta, borbu, pomoć, prijateljske dobre želje
3. sprejeti, akceptirati: prihvatiti mjenicu
4. prestreči: prihvatiti nekoliko pahuljica
5. sprejeti izziv: prihvatiti rukavicu
6. pomagati komu: prihvatiti koga
7. odzdraviti komu: prihvatiti kome boga, dobro jutro, pozdrav
8. uslišati: prihvatiti čiju molbu
9. prihvatiti dušu, goli život okrevati, popraviti se, okrepčati se: donesi mu rakije, hljeba, neka čovjek dušu prihvati, da prihvati goli život
10. prevzeti v svoje roke: prihvatiti sve u svoje ruke
11. prihvatiti šalu na šalo odgovoriti s šalo, razumeti šalo
II. prihvatiti se
1. lotiti se: prihvatiti se posla, zanata, pera
2. prihvatila ga se sreća sreča mu je naklonjena
-
prìjemčiti -īm prišiti z vrvico v državnih barvah, gl. jemstvenik
-
prȉjerov m, prijèrov m (ijek.), prêrov m, prérov m (ek.) agr. grabica med postatmi v vinogradu
-
prijèsjek m (ijek.), prések m (ek.)
1. predal v žitnici, skrinji za žito
2. pregradek, pregrajen prostor, gl. tudi presjek
-
prȉjet m (ijek.) dial. zbadanje, bolečine v plečih od napornega dela
-
prijèvjes m (ijek.), préves m (ek.)
1. nevestin pajčolan, tančica
2. liturg. ogrinjalo, velum
3. drog za obešanje perila v sobi
-
priklijèštiti prìkliještīm (ijek.), prikléštiti prìklēštīm (ek.)
1. prikleščiti: prikliještiti prste
2. spraviti v škripce: prikliještiti neprijatelja
3. pritisniti: prikliještiti uza zid
4. obkoliti: Bokelji su bili priklešteni izmedu Turaka i Mlečića so bili vmes
-
prikùcalo s ekspr. zadnji plesalec v kolu
-
prìložak -ška m
1. prispevek: ovo je moj priložak našoj kulturi jezika
2. priklada, nameček
3. dodatek: mrtvi su se tada sa nekom ceremonijom i sa prilošcima sahranjivali
4. refren v bugaršticah
-
prîmas m (lat. primas) primas, najvišji cerkveni dostojanstvenik v državi, deželi
-
prîmaš m (madž. primás, lat. primas) primaš, prvi violinist v ciganski godbi
-
primàšica ž
1. prva pevka ali godbenica v kavarniški godbi
2. prva tamburica v tamburaškem zboru
-
prȉnova ž
1. prinova: izložio je -e koje su unošene u umetnički oblik književnih dela
2. ekspr. novorojenček: žena mu je trudna i svaki čas se nadamo -i
3. nova žival v staji, hlevu: koliko imaju -e u toru
4. inovacija: dobre -e iz stranih jezika osjetiće se na domaćem organizmu kao ures
-
prinòviti prìnovīm
1. obnoviti, na novo dokupiti: opazio je ono što je prinovljeno u kući
2. pripeljati novo osebo v hišo: vreme je već da se u kući Srdanovoj prinovi koje čeljade, da Stana dobije snahu
-
príōj -oja m
1. od vetra vzburkano mesto v vodi, vetrovne mesto na vodi
2. odcep vodnega kanala
3. dial. ovčja staja: iz -a ispustiti ovce
4. bot. krvomočnica
-
prìorac -ōrca m zgod. v Bosni poljedelec, ki je poleg svoje obdeloval še tujo zemljo in za to dobival plačilo po pogodbi
-
prìpjevati -ām (ijek.), prìpevati -ām (ek.)
1. zapeti: lastavica kralju Radoslavu pripjevala
2. v pesmi poveličati: dvije tri bih pjesme ispjevao, svu gospodu redom pripjevao
3. pojoč pomagati: osim što djevojke kadšto pripjevaju momčadma
-
prìsniti -īm
I. sanjati
II. prisniti se prikazati se v sanjah: prisnilo mi se; psu se je kruh prisnio