Franja

odàliska ž (t. odalyk) odaliska, sužnja v haremu

odbolòvati -bòlujēm
1. odbolovati, nehati biti bolan: ja sam sada ovo odbolovao
2. prebiti, preživeti kot bolnik, v bolezni: prošlu godinu sam odbolovao
3. preboleti: kako si odbolovao ovaj gubitak, smrt dragoga prijatelja

òdimiti -īm
1. odimiti: odimiti meso
2. boleti od dima: odimile su mi oči
3. biti v dimu: odimio sam

odmètati òdmećēm
I.
1. odmetavati
2. nagovarjati k odpadu, k uporu: hajduci zašavši po selima stanu narod odmetati
II. odmetati se
1. odpadati od postave, od zakona
2. ekspr. odhajati med hajduke, v ilegalo: odmetati se u hajduke

òdmetnuti -nēm
I.
1. odvreči: odmetnuti što od sebe
2. nagovoriti k odpadu, k uporu: što odmetnu tebe u hajduke
II. odmetnuti se
1. odpasti od postave, od zakona, upreti
2. oditi med hajduke, v ilegalo: odmetnuti se od zakona; odmetnuti se u hajduke

odnòsiti òdnosīm
I.
1. odnašati: odnositi materijal sa gradilišta
2. znašati: to mnogo odnosi
II. odnositi se
1. biti v razmerju: tri se odnosi prema pet kao šest prema deset
2. nanašati se: to se odnosi na tebe

odobrávati odòbrāvām
1. odobravati: odobravati nečije mišljenje
2. potrjevati: odobravati planske predloge
3. sprejemati
4. dovoljevati: odobravati odsustva
5. zapisovati v dobro

odòbriti òdobrīm (rus.)
1. odobriti: molba mu je odobrena; odobriti kome odsustvo, molbu
2. potrditi: odbor je plan odobrio; komisija je kolaudaciju odobrila s pohvalom
3. sprejeti: izvršno vijeće, savezno izvršno veće odobrilo je uvoz repromaterijala
4. zapisati v dobro: odobrili smo na vašem tekućem računu sto hiljada dinara; odobrio sam vas na računu

odobrovoljávati -vòljāvām spravljati v dobro voljo: odobrovoljavati koga

odobròvoljiti -īm (se) spraviti v dobro voljo, postati židane volje

odvòditi òdvodīm
1. voditi od: odvoditi od kuće
2. voditi v: odvoditi u goru
3. odvajati: odvoditi vodu

ognjàrica ž pastirska koča, v kateri se kuri ogenj

òguzati se -ām se dobiti volka v poletni vročini

òjaditi -īm
I. zaviti v žalost: mnogu ti si majku ojadio
II. ojaditi se zaviti se v žalost: te se njine majke ojadiše; u Mostaru tele poginulo, sav se Mostar za njim ojadio

ôjkati -ām ojkati, v ljudskem petju nekaterih pokrajin (Lika, Dalmatinska zagora) monotono prepevati z refrenom "oj" za določenim napevom

òjnāk -áka m, òjnak m (t. ojnak)
1. igra, zabava
2. šala
3. oreh, ki z njim v otroški igri zadevajo kupeke orehov
4. ekspr. živ, nemiren otrok

okàgača ž (t. okagač) dial. prečnik, prečnjak, prečni tram, ki nosi strop v kmečki hiši

òkāš -áša m
1. tehtnica, ki tehta na oke, gl. oka
2. vrsta lanu, ki se prodaja na oke
3. agr. sorta črnega grozdja
4. prstan z velikim kamnom v obliki očesa

òklinak -īnka m parcela v obliki klina, trata v obliki klina: rudine više kuća prodirale su u šumu kao oklinci

òklopnīk m
1. oklepnik, oklopnik, vitez, vojak v oklepu
2. mn. oklopnici zool. pasavci, Dasypodidae