Franja

Zadetki iskanja

  • dòstrići dostrížēm dostriči, končati striženje
  • doùčiti dòučīm doučiti se, naučiti se, končati uk, učenje: počeo si učiti grčki i nisi doučio; sve je zanate radio i nijednog nije doučio
  • dòvijati dòvijēm (ijek.), dòvejati dòvejēm (ek.) dovejati, končati vejanje: vijati lopatom, vjetrenjačom, vejati vetrenjačom i dovijati
  • dovrijèći dovŕšēm (ijek.), dovréći dovŕšēm (ek.) dovršiti, končati vršenje: dovrijeći žito; možete li, ljudi, dovrijeći ova kola snoplja do noći; u selu kad dovrhu zakite stožer na gumnu bosiljkom i drugim baštenskim cvećem; seljak je ovogodišnju žetvu dovrhao
  • iskàlemiti -īm pocepiti, končati cepljenje: iskalemiti voćke
  • ìspasti ìspadnēm, oni ìspadnū, aor. ispadoh ispade
    1. izpasti: ispali mu zubi, ispala mu kosa
    2. pasti iz: ispasti iz; iz ruke mu sablja ispala; ispasti iz kola; ispasti iz kombinacije, iz forme; ispao mu aparat iz ruku
    3. pokazati se, prikazati se: iz tame su ispali vuci
    4. postati: on je ispao dobar učenik
    5. končati se: sve je dobro ispalo
    6. iztiriti: vlak, voz je ispao iz šina
    7. biti: on ispade kriv za sve
    8. pokazati se: ispao si nedrug i podlac
    9. pasti, izginiti: eto sad mi je ispalo iz pameti i ono što sam smislio
    10. uspeti: fotografija je vrlo dobro ispala
    11. zgoditi se: i često je tako ispalo da su mladi pomagali starije
    12. ispasti za rukom posrečiti se; ispasti na glas postati slaven: kao da mu je iz oka ispao zelo mu je podoben
  • isplésati ìsplēšēm
    I. izplesati, končati ples
    II. isplesati se naplesati se
  • ispredávati isprèdājēm
    I.
    1. izpredavati, končati vsa predavanja: ispredavati građu za ovaj semestar
    2. zastar. po vrsti sprejeti, sprejemati izjave o vdaji: Sulejman-paša ispredaje narod
    II. ispredavati se po vrsti, drug za drugim se vdati: pošto se već narod po Srbiji ispredaje, veliki se vezir vrati natrag
  • iščámiti ìšćāmīm v dolgočasju končati: otac je od duge bolesti iščamio bio
  • izdòbriti ìzdobrīm dobro se končati: Ja vam kažem da ne valja što diraju u ćupriju, i neće izdobriti, vidjećete in ne bo se dobro končalo, boste videli; siromaštvo seljaka ne može nikom izdobriti ni trgovcu, ni zanatliji, ni radniku da je kmet reven, to za nikogar ni dobro, ne za trgovca, ne za obrtnika in ne za delavca
  • izgátati ìzgātām
    I.
    1. izvedeževati, z vedeževanjem zaslužiti: izgatati nekoliko dinara
    2. izvedeževati, z vedeževanjem izvedeti: sudbinu da izgata
    II. izgatati se izvedeževati se, končati vedeževanje: kada se ovako izgataju i po koju čašicu isprazne, polaznik odlazi kući
  • izíći ìzīdēm, izídi, izídoh ȉzīde, izìšao izìšla
    1. iti: izići u šetnju; izašli su u bioskop, u kino
    2. iti (ven, iz), oditi iz: otac je izišao iz sobe vrlo oprezno, gotovo na prstima
    3. iziti: izišla je knjiga iz štamparije; izišlo je sunce; mjesec će skoro izići
    4. izbruhniti: izišle su boginje
    5. končati se: sve će se dobro izići; sve će na dobro izići
    6. postati: iz njega je izišao dobar dak; krivo ne može nikad na pravo izići
    7. zbledeti: izišla je boja
    8. nastati: odatle bi mogao izići veliki istočni rat
    9. zrasti: Stojan je izišao lep i ugledan mladić
    10. stopiti: žene su izišle na prozore
    11. stopiti pred oči: kad sam prolazio ulicom, izicde mi slika vojvodanskih sela
    12. miniti: izišla je godina dana; od onoga dogadaja izišlo je deset godina
    13. izgubiti se: ovo je izišlo iz običaja
    14. izstopiti: izići iz manastira; zbog slabog materijalnog stanja morao je izići iz škole; igrač je morao izići iz igre
    15. opraviti s kom: izići s kim na kraj; s njim ću lahko izići na kraj
    16. priti: kad je izišao sa robije, čekali su ga novi zadaci ko je prišel iz ječe ..., ko je odsedel ...; izići s kim na mejdan sprejeti s kom dvoboj; izišao je na glas nadaleko na daleč je zaslovel; već su po stranama gdje je bio pijesak i slabija zemlja izišli sa srpom že so v krajih ... začeli žeti; dune vjetar i odnese galiju bogzna kuda, da za tri mjeseca nije mogla izići na svoj pravi put se ni mogla vrniti na pravo pot; ti izidi na visoku kulu povzpni se na visok stolp; izići s predlogom predlagati; izići pred narod stopiti pred ljudstvo; kula je izišla iz svoga temelja stolp je zrasel iz temelja; izići iz noći preživeti noč; koliko izide to sve skupa koliko znaša to vse skupaj; ako bi se ostalo pri usvojenoj praksi, onda bi izašlo da nosioci zemaljskih kandidatskih lista ne mogu učestvovati pri senatorskim izborima če bi se ostalo pri sprejeti praksi, bi to pomenilo, da ...; on je izišao iz naroda on izhaja iz ljudstva
  • izìgrati ìzigrām
    1. izigrati: izigrati posljednji adut
    2. zaigrati: izigrati cijelu platu
    3. izigrati, ukaniti: izigrati brata protiv brata; izigrati zakon
    4. doigrati, končati igro: izigrati partiju šaha, svoju ulogu, svoju rolu
  • izvjekòvati izvjèkujēm (ijek.), izvekòvati izvèkujēm (ek.) končati življenjsko pot: ja sam već izvjekovao
  • òklanjati -ām končati klanjanje (kot muslimanski obred): ondje Turci oklanjaše podne
  • òsvadbovati -ujēm odsvadbovati, končati svatovščino
  • posvršávati -svr̀šāvām drugo za drugim končati: moram kući, imam još mnogo toga posvršavati
  • pretrésti -trésēm
    1. pretresti: pretresti iz jednog suda u drugi
    2. prerahljati: pretresti postelju
    3. prekriti: pretresti krov
    4. preiskati: pretresti kuću, stan, zamršen sudski slučaj
    5. končati razpravo
    6. prediskutirati
  • próći prôdēm, pródi, pródoh próde, pròšao pròšla
    I.
    1. iti mimo, skozi, pasirati: proći pored koga; metak je prošao kroz grudi
    2. z uspehom končati: proći na ispitu
    3. miniti: prošla je zima
    4. poteči: prošao je rok
    II. proći se
    1. sprehoditi se: poslije ručka prošao sam se kroz park
    2. imeti se, zabavati se: dobro smo se prošli na zabavi
    3. prodi se ćorava posla! pusti prazne marnje; prodi me se! pusti me pri miru!
  • pròpasti pròpadnēm
    1. propasti, prepasti: propasti na izborima
    2. pasti mimo, skozi: brašno je propalo kroz sito
    3. pogrezniti se: u zemljotresu propale su mnoge kuće
    4. ekspr. propasti, pogoreti: govornik je propao svojim govorom
    5. izgubiti življenje: mnogi su propali u ratu
    6. priti na nič: u privrednoj krizi mnoga su preduzeća, poduzeća propala
    7. splavati po vodi: propale su mu sve nade; propali su mu lijepi planovi
    8. končati se, pogubiti se: sve je propalo ove godine
    9. v zemljo se vdreti: propasti od stida
    10. izginiti: propasti bez traga
    11. izpriditi se: sin mu je propao