Franja

ùprtiti -īm
I. oprtati si, naložiti si, deti: grom djevojka, da uprti četiri momka, pa da ih nosi preko sela
II. uprtiti se
1. biti oprtan: ženske uprćene torbama penju se uz brdo
2. zaplesti se: u što sam se uprtio, a hoće mi se blaga, da to sve pričinim
3. skušati se, kosati se: onaj starac uprtio se sa mladeži

usljeđívati usljèđujēm (ijek.), usleđívati uslèđujēm (ek.) slediti si, goditi se

uslòviti ùslovīm pogoditi (se), izgovoriti se, pridržati si: ekonomsko povezivanje sa zaleđem uslovilo je procvat Trsta ekonomska povezanost z zaledjem je (bila) pogoj za razcvet Trsta; sudije su od 50 izrečenih kazni samo deset uslovili

ùsmjeliti se -īm se (ijek.), ùsmeliti se -īm se (ek.) ojunačiti se, opogumiti se, drzniti si, upati si: on se usmjelio te joj nasamu poljubio ruku

usmjeljívati se usmjèljujēm se (ijek.), usmeljívati se usmèljujēm se (ek.) upati si

usúditi ùsūdīm
I.
1. dosoditi, odločiti: tako je usud usudio
2. da bog ne usudi! bog obvaruj!
II. usuditi se upati si, predrzniti si: nisam se usudio da mu kažem

usudívati usùdujēm
I. dosojati, odločati
II. usudivati se upati si

ùšati -ām v mar biti, k srcu si gnati: oni slušaju, ali ne ušaju

ùštiti -īm (stvn. wunschen) voščiti, želeti, privoščiti si: samo vrlo bogati ljudi mogu uštiti sebi luksus da drže imanja

ȕšur m, (t. ošur, ar.)
1. desetina
2. mlevščina, mlinarska merica, količina moke, ki si jo mlinar pridrži za mletje
3. uzeo bog ušur od njega bog ga je zaznamoval

ùtuviti -īm
1. vtisniti si v spomin, zapomniti si: treba to dobro da utuviš; tko bi to sve utuvio
2. vbiti v glavo: utuvi mu se u glavu tašta misao da je on zbilja junak

utvárati ùtvārām sebi domišljevati si, slepiti se

utvòriti se ùtvorī se
1. prikazati se: utvorilo mu se
2. zazdeti se
3. domišljevati si: utvoriti sebi

uvr̀tjeti -tīm, uvŕtjeti -tīm (ijek.), uvr̀teti -tīm, uvŕteti -tīm (ek.)
1. zaviti, priviti: uvrtjeti zavrtanj
2. vtepsti si: uvrtjeti sebi u glavu

uzàimati uzàimām, uzàimljēm
1. izposojati, posojati
2. izposojati si

uzájmiti ùzājmīm
1. izposoditi, posoditi: uzajmiti komu novac
2. izposoditi si: uzajmiti što od koga, u koga

uzajmljívati uzàjmljujēm
1. izposojati, posojati
2. izposojati si

uzurpírati -ùrpīrām uzurpirati, nasilno si prisvojiti, si prisvajati

užèljeti se -līm se (ijek.), užèleti se -līm se (ek.) zaželeti si: zar si me se tako brzo uželio (uželeo)

vézati vêžēm
I.
1. vezati: vezati maramu na oči; vezati u vinogradu; vezati koga zakletvom; vezati i ruke i noge; vezati knjigu
2. privezati: biti vezan za postelju
3. vezati, povezovati: vezati cvijeće, cveće, slamu u snopove
4. vezati, zavezati: vezati čalmu, komu jezik, usta
5. privezovati: vezati čamac za obalu
6. nadeti si: vezati sebi konop oko vrata
7. vezati kraj s krajem = vezati liko za oputu životariti
8. vezati mačku za rep odkloniti kaj kot brez smisla, brez vrednosti
II. vezati se vezati se: vezati se za koga, s kim