Franja

zàpēti zȁpnēm
1. napeti: zapeti luk, oroz
2. natakniti: zapeti kobasicu na ražanj
3. zatakniti se, naleteti na težkoče: posao je zapeo
4. obtičati: zapeti u govoru; riječ mu zape u grlu
5. napeti vse sile: tu valja zapeti iz petnih žila, iz sve snage

ìspjevati -ām (ijek.), ìspevati -ām (ek.)
I.
1. izpeti, zapeti: guslari su nekoliko pjesama uz gusle ispjevali
2. spesniti: Prešeren je ispjevao mnoge divne pjesme
3. v pesmih opevati: s tom djevojkom su ga na sijelima ispjevale seoske žene
II. ispjevati se
1. izpeti se, nehati peti: sad da se ispjevamo, pa se onda vratimo kući
2. nehati pesniti: Nazor se ni pod stare dane nije ispjevao

ispòjati -jēm, vel. ìspōj, aor. ispòjah ȉspojā
1. zapeti, odpeti: ispojati leturgiju, crkvenu pjesmu, himnu ispojati svakoj kanoničkoj tuki i patki
2. spesniti: bez muke se pjesma ne ispoja; ovo je samo priča, a trebalo bi da se pesma ispoje

izvèsti izvèdem, izvèdoh ȉzvede, ìzveo izvèla, izvèden -èna
I.
1. odpeljati: izvesti djevojku iz kuće
2. popeljati: izvesti koga u kazalište, u pozorište, koga na brdo, u polje, zločinca pod vješala
3. pokazati pot (v življenje): izvesti koga na put
4. izvesti: predstava je bila odlično izvedena; izvedene riječi izpeljanke, izvedenke
5. realizirati, izpeljati: ovaj se račun ne može izvesti
6. narediti: izvesti zaključak, sud, formulu
7. izpeljati: od imenice izvesti glagol
8. pripeljati: izvesti svjedoke pred sud
9. speljati: izvesti vodu na izvjesnu visinu
10. pritirati: izvesti pred sudiju
11. zapeti: izvesti pjesmu
12. zvaliti: kvočka je izvela piliće
13. izvesti stvar na čistac, na čisto, na čistinu pripeljati zadevo na čisto; izvesti iz zabune izvesti, izpeljati iz zadrege
II. izvesti se zvaliti se: patke su se izvele

jáviti jâvīm, jávi, jávih jâvī
I.
1. naznaniti: javiti komu žalosnu vijest
2. razglasiti: javiti u novinama
3. vložiti tožbo: onda ćemo objesiti toga popa, sutra ćeš ga javiti
4. zapeti, zaigrati: ajde, javite jednu
II. javiti se
1. oglasiti se: javiti se pismom, lično
2. priglasiti se: javiti se u brigadu, za što
3. prikazati se: to mu se javilo u snu
4. pozdraviti koga, odzdraviti komu: javiti se komu
5. javiti se za djevojku zasnubiti dekle

pòpjevati -ām (ijek.), pòpevati -ām (ek.) zapeti: Andelija, moja vjerna ljubo, popjevaj mi tanko, glasovito, gl. tudi popijevati

prìpjevati -ām (ijek.), prìpevati -ām (ek.)
1. zapeti: lastavica kralju Radoslavu pripjevala
2. v pesmi poveličati: dvije tri bih pjesme ispjevao, svu gospodu redom pripjevao
3. pojoč pomagati: osim što djevojke kadšto pripjevaju momčadma

prìpučiti -īm zapeti: pripučiti dugmad, ogrtač

pròpjevati -ām (ijek.), pròpevati -ām (ek.)
1. zapeti, začeti peti: ptice će doletjeti, po zelenoj gori će propjevati
2. začeti pesniti: Prešeren je propjevao kao student prava, gl. tudi propijevati

propòjati propòjēm zastar. zapeti: donesite, djeco, one gusle da propojem, odavno nisam; druge su karte propojale sedaj so drugi časi

sàpēti sȁpnēm, sȁpni, sàpēh sȁpē, sȁpeo sȁpēla, sȁpēt -a
1. zapeti: oj djevojko, sapni puce pod grlom
2. speti: sapeti konje; sapeti konju prednje noge
3. zvezati: sapeti kome ruke, koga u ruke i noge, koga u sve četiri

skòpčati -ām
1. zapeti: skopčati dugme, puce
2. speti, združiti, zvezati: skopčati jedan problem s drugim; to je skopčano s velikim žrtvama

spjȅvati -ām (ijek.), spȅvati -ām (ek.)
1. spesniti: Gorski vijenac, spjevao Petar Petrović Njegoš
2. zapeti: najprije je spjevao misu

spȕčiti -īm zapeti: spučiti košulju na prsima

zakàntati -ām dial. zapeti, gl. kantati

zakòpčati -ām
I. zapeti: zakopčati dugme, puce, odijelo
II. zakopčati se zapeti se, biti rezerviran

zàpjevati -ām (ijek.), zàpevati -ām (ek.) zapeti: sve sluša kad ona zapjeva; lasno je pijanome zapjevati; pijetao je zapjevao prvi put

zapòjati -jēm, zàpōj, zapòjah zȁpojā zapeti (cerkveno pesem, molitev): kad naš popa zapoje

zàpučiti zàpučīm zapeti (gumb): zapučiti dugme, puce

dùgme -eta s, mn. dȕgmād ž, dugmèta (t. dugme, perz.)
1. gumb: dugme na košulji; zakopčati dugme
2. zapeti gumb; pritisnuti dugme električnog zvonceta
3. stenj v večni lučki, v oljenki: zeitin i dugme u kandilu