Franja

attrite(d) [ətráit(id)] pridevnik
oguljen, ponošen
figurativno skrušen

compunctious [kəmpʌ́ŋkšəs] pridevnik (compunctiously prislov)
skesan, skrušen, spokorniški; ki zbuja kes

contrite [kɔ́ntrait] pridevnik (contritely prislov)
skesan, skrušen, potrt, malodušen

meek [mi:k] pridevnik (meekly prislov)
pohleven, skromen, ponižen, pokoren, skrušen, krotek

as meek as a lamb krotek kot jagnje

penitential [peniténšəl] pridevnik (penitentially prislov)
spokorniški, skesan, skrušen

prostrate¹ [prɔ́streit] pridevnik
na tleh ležeč; onemogel, premagan, nemožen, na kolenih, skrušen (with od)
figurativno ponižen, hlapčevski
botanika, zoologija plazeč

to lay prostrate premagati, vreči na tla
to lie prostrate ležati na trebuhu; figurativno plaziti se pred kom

remorseful [rimɔ́:sful] pridevnik (remorsefully prislov)
skesan, spokorjen, skrušen, kesajoč se, obžalujoč

rueful [rú:ful] pridevnik (ruefully prislov)
kesajoč se, poln kesanja ali obžalovanja, skrušen, pobit, žalosten

the Knight of the Rueful Countenance vitez žalostne postave (don Kihot)