Franja

Arcadian [a:kéidiən] pridevnik
arkadijski; idiličen, pastirski

bucolic¹ [bjukɔ́lik] pridevnik (bucolically prislov)
pastirski, kmečki, podeželski, idiličen

bucolic poetry pastirske pesmi

pastoral¹ [pá:stərəl] pridevnik (pastorally prislov)
pastoralen, pastirski, idiličen; duhoven

pastoral care dušebrižništvo
pastoral epistle pastirsko pismo
pastoral staff škofova palica

piping¹ [páipiŋ] pridevnik
piskajoč, rezek, hreščeč, visok (glas); miren, pastirski, idiličen

the piping times lepi časi

shepherdish [šépədiš] pridevnik
pastirski, ovčarski

swainish [swéiniš] pridevnik
kmečki, podeželski; pastirski

musette [mju:zét] samostalnik
glasba dude; pastirski napev; vmesni trio gavote

ameriško, vojska musette bag krušnjak

shepherd [šépəd]

1. samostalnik
pastir (tudi figurativno)
ovčar

shepherd boy pastirček
shepherd girl, shepherd lass mlada pastirica
shepherd dog pastirski pes
shepherd's crook pastirjeva palica
shepherd's pie mesna pasteta, pokrita s plastjo krompirja
shepherd plaid črnobelo karirano volneno ogrinjalo

2. prehodni glagol
pasti (ovce)
figurativno voditi, peljati, čuvati, paziti na