Franja

pack out prehodni glagol
odviti, odmotati, iztovoriti

reel off prehodni glagol
odviti, odmotati, razmotati, odsukati; našteti

to reel off off a story oddrdrati, gladko povedati zgodbo

slack² [slæk] prehodni glagol & neprehodni glagol
popustiti (vrv), zrahljati (se) (o vijaku); odviti (se); opočasniti (se), postati počasen, popustiti (v prizadevanju); biti brezbrižen, zanemarjati (dolžnosti); postati medel, mlahav; zmanjšati (se), ubtažiti (se), oslabeti, onemogoči; počivati
(= to slake) gasiti (apno)
trgovina postati medel, slab (poslovanje, tržišče)

to slack one's pace opočasniti svoj korak

slacken [slǽkən] prehodni glagol & neprehodni glagol
narediti mlahavo, zrahljati (se), popustiti, odviti (se); opočasniti, postati počasen; zmanjšati (se), ublažiti (se); oslabeti
trgovina povzročiti mrtvilo, postati medel, slab (trgovina)

to slacken one's efforts popustiti v svojih naporih (prizadevanjih)
to slacken one's pace opočasniti svoj korak
to slacken speed zmanjšati hitrost
the wind slackens veter popušča

uncoil [ʌnkɔ́il] prehodni glagol
odviti, odmotati (vrv)
neprehodni glagol
odmotati se

unpin [ʌnpín] prehodni glagol
izvleči bucike (iz obleke); razparati; odpeti, odviti, izvleči (žebljičke ipd.); odpahniti (vrata)

unreel [ʌnrí:l] prehodni glagol & neprehodni glagol
odmotati (se), odviti (se), odsukati (se)

to unreel a long story pripovedovati dolgo zgodbo

unroll [ʌnróul] prehodni glagol
odmotati, razmotati, odviti, razviti; razgrniti, razprostreti
figurativno razviti (načrt)
neprehodni glagol
odviti se, razširiti se

unscrew [ʌnskrú:] prehodni glagol
odvi(ja)ti (vijak)
neprehodni glagol
odviti se

untwine [ʌntwáin] prehodni glagol
odviti, razviti, odvezati, razplesti
figurativno ločiti
neprehodni glagol
odviti se; odvezati se

unwind^* [ʌnwáind] prehodni glagol
odviti; odmotati; razviti; sneti ali odstraniti (ovoj, obvezo)
figurativno razplesti, razrešiti
neprehodni glagol
odviti se, odmotati se, razvezati se (vozel); popustiti, zrahljati se (vijak)

unwreathe [ʌnrí:ð] prehodni glagol
razplesti; odviti

wind off prehodni glagol
odmotati, odviti; razmotati

wring off prehodni glagol
iztrgati, odtrgati, odviti

screw off prehodni glagol
odviti vijak

turn up prehodni glagol
obrniti navzgor, dvigniti (kvišku); zavihati (navzgor); prekopati, izkopati, prinesti na dan; najti besedo v slovarju; odkriti (karte); močneje odviti (pipo, plin, radio)
sleng opustiti, zapustiti, na klin obesiti (posel, službo)
pogovorno izzvati gnus, stud, slabost
navtika poklicati (moštvo) na krov
neprehodni glagol
obrniti se, zavihati se navzgor; (nenadoma) priti, pojaviti se, priti na dan; dogoditi se, primeriti se, nastopiti, vmes priti; nastati, izkazati se za

they turned up a buried treasure (a skeleton) in that field Nna oni njivi so izkopali zakopan zaklad (okostnjak)
to turn up one's sleeves zavihati si rokave
to turn up one's nose at s.th. figurativno (za)vihati nos nad čim, namrdniti se ob čem
his nose turned up at my suggestion nos se mu je zavihal ob mojem predlogu
the sight of it turns me up pogled na to mi zbudi gnus
the smell nearly turn uped me up zaradi smradu sem začel skoraj bruhati
he always turns up when nobody expects it vedno se pojavi, kadar tega nikdo ne pričakuje
at what time did he turn up? obklej se je prikazal (pojavil, prišel)?
to turn up like a bad penny (o osebi); figurativno neprestano se pojavljati, prihajati na površje
to turn up one's toes figurativno umreti
to wait for s.th. to turn up čakati (na to), da se nekaj zgodi

uncurl [ʌnkə́:l] prehodni glagol
odviti kodre, razkodrati; izgladiti lase
neprehodni glagol
razkodrati se; postati gladek