Franja

aberrance [æbérəns] samostalnik
odklon, odstopanje; zmota, pregrešek; blodnja

aberration [æbəréišən] samostalnik
odklon, odstopanje; zmota, blodnja; pregreha; čud, muhe
astronomija aberacija

aberration of the needle odklon magnetske igle
aberration of mind blaznost
astronomija crown of aberration korona okrog sonca

cant² [kænt] samostalnik
naklon, poševna ploskev; trzaj, udarec; odklon

declension [diklénšən] samostalnik
odklon, pojemanje
slovnica sklanjatev, deklinacija
ameriško odklanjanje, odbijanje

in the declension of years pod starost

declination [deklinéišən] samostalnik
odklon; pojemanje, propad
fizika deklinacija
ameriško odklonitev

deflection, deflexion [diflékšən] samostalnik
odklon
tehnično upogib(anje), zvijanje, pregib

departure [dipá:čə] samostalnik
odhod, odpotovanje
poetično smrt; opustitev, odnehanje; odklon, razlika

point of departure izhodišče
to take one's departure odpotovati
a new departure nova metoda, nova usmeritev, nov način življenja
departure platform peron za odhod vlaka
departure station oddajna postaja

deviation [di:viéišən] samostalnik (from)
odklon, oddaljitev; razlika, nepravilnost

diversion [daivə́:šən, divə́:šən] samostalnik
odvračanje, odklon, diverzija; zabava, razvedrilo; obvoz

error [érə] samostalnik
zmota, pomota; zabloda, greh; odklon

trgovina errors excepted za napake ne odgovarjamo
clerical error napaka v pisanju
printer's error tiskovna pomota
to be in error motiti se
error of judgement prevara, slepilo, zmotni nazori
writ of error nalog za revizijo procesa

excursion [ikskə́:šən] samostalnik
izlet, kratko potovanje; odklon, amplituda

excursion ticket izletniška (znižana) vozovnica
excursion train izletniški vlak

skewness [skjú:nis] samostalnik
poševnost; nesimetričnost; odklon

swerve [swə:v]

1. samostalnik
nenadno zavijanje (skok) v stran, odklon

2. neprehodni glagol
nenadoma kreniti ali zaviti v stran; odstopati; zaviti s prave poti
figurativno oddaljiti se
prehodni glagol
usmeriti v stran, odvrniti, odvračati

to swerve from one's duty kršiti, zanemariti svojo dolžnost
to swerve down avtomobilizem v zavojih voziti navzdol

swing-away [swíŋəwei] samostalnik
obračanje, zavijanje, odklon (from od)

tangent [tǽndžənt]

1. samostalnik
matematika tangenta; dotikalnica
figurativno nenaden odmik, odklon
ameriško, pogovorno ravnočrtna železniška proga

at (in, upon) a tangent z nenadoma spremenjenim kurzom
to fly (to go) off at a tangent nenadoma kreniti v stran, oddaljiti se od téme (razgovora), nenadoma preiti z ene stvari na drugo

2. pridevnik
dotikajoč se (to česa)

tangent balance tehtnica, naklonica
to be tangent to dotikati se

turning [tə́:niŋ] samostalnik
obračanje, obrat, vrtenje; struženje; zavoj, ovinek; preobrat, prelomnica; odklon, odstopanje; prečna ulica ali cesta; ulični vogal

take the next turning to the right zavijte po prvi ulici na desno

variation [vɛəriéišən] samostalnik
sprememba; razlika, variacija, varianta, variiranje; odmik, odstopanje (from od)
odklon
jezikoslovje fleksija, deklinacija
astronomija deklinacija
geografija odklon, deklinacija (magnetne igle)
matematika & glasba variacija

variation chart izogonska karta
variation compass navtika deklinacijski kompas
variation of temperature sprememba temperature

crab¹ [kræb] samostalnik
zoologija rakovica
tehnično vitel
zastarelo najnižji zadetek pri kockanju
pogovorno zguba, škoda
pogovorno godrnjač; tekalni voziček; odklon od določene smeri (raketa)
astronomija rak

to catch a crab pregloboko udariti z vesli; vstran odskočiti
to turn out crabs zgrešiti; ne se posrečiti

driftage [dríftidž] samostalnik
navtika odklon od smeri zaradi vetra
geologija naplavina

leeway [lí:wei] samostalnik
odklon od prvotne smeri zaradi vetra (ladja, avion)
pogovorno zastoj v poslu

to make leeway obrniti se od prvotne smeri zaradi vetra
to make up (for) leeway nadoknaditi zaostanek