Franja

disaffected [disəféktid] pridevnik (disaffectedly prislov)
nezadovoljen; bolan (to, towards)
nezvest, sovražen, nelojalen; uporen

disloyal [dislɔ́iəl] pridevnik (disloyally prislov)
nezvest, izdajalski, verolomen

faithless [féiɵlis] pridevnik (faithlessly prislov)
nezvest, nezanesljiv, izdajalski; brezveren; lažniv

false¹ [fɔ:ls] pridevnik (falsely prislov)
nepravi, napačen; lažniv, varljiv, potuhnjen; nezvest, izdajalski; zmoten; neosnovan, netočen; nezakonit; umeten, ponarejen

false keel zunanji gredelj
false key kljukec, odpirač
false pretences lažne obliube
to sail under false colours pluti pod lažno zastavo; figurativno šopiriti se s pavjim perjem
to take a false step spotakniti se
false alarm prazen preplah
to be false to one's promise ne izpolniti obljube
false bottom dvojno dno

false-hearted [fɔ́:lsha:tid] pridevnik (false-heartedly prislov)
izdajalski, nezvest, potuhnjen, hinavski, neodkritosrčen

forsworn [fɔ:swɔ́:n] pridevnik
pretekli deležnik od forswear
krivoprisežen, verolomen, nezvest

perfidious [pəfídiəs] pridevnik (perfidiously prislov)
izdajalski, nezvest, verolomen, perfiden

recreant [rékriənt]

1. samostalnik
strahopetec, bojazljivec; izdajalec, odpadnik, renegat

2. pridevnik (recreantly prislov)
poetično strahopeten, bojazljiv, beden; nezvest, izdajalski, odpadniški, renegatski

treacherous [tréčərəs] pridevnik (treacherously prislov)
izdajalski, verolomen, zahrbten, nezvest; varljiv, lažen, perfiden; potuhnjen; nezanesljiv, nesiguren

treacherous ice varljiv, nesiguren led
a treacherous memory nezanesljiv, slab spomin

truthless [trú:ɵlis] pridevnik
neresničen, netočen, lažen; potvorjen, sleparski; nelojalen, nezvest

unfaithful [ʌnféiɵful] pridevnik (unfaithfully prislov)
nezvest, nelojalen, izdajalski; netočen (npr. prevod)

an unfaithful copy netočen prepis

unjust [ʌndžʌ́st] pridevnik (unjustly prislov)
krivičen, nepravičen; (redko) nepošten, nezvest

the just and the unjust pravičniki in nepravičniki (grešniki)

untrue [ʌntrú:] pridevnik
neresničen; lažen, napačen; zmoten; nezvest, verolomen; nepošten; netočen, nepravilen, nepopoln
tehnično neenakomeren, neokrogel

apostatize [æpɔ́stətaiz] neprehodni glagol (from)
odpasti (od vere); izneveriti se, postati nezvest

renegade [rénigeid]

1. samostalnik
odpadnik, renegat, dezerter, prebežnik, izdajalec

2. pridevnik
odpadniški, izdajalski

3. neprehodni glagol
odpasti (od), postati nezvest, postati odpadnik (renegat, prebežnik, dezerter)