Franja

can² [kæn] samostalnik
kovinska posoda, lonec, čutara, ročka, vedro
ameriško pločevinasta konserva
ameriško straniščna školjka
sleng ječa
sleng, množina slušalke

to be cup and can biti velika prijatelja
you'll carry the can za to boš še plačal

pot¹ [pɔt] samostalnik
lonec, lonček, ročka; kangla, vrč (za pivo)
tehnično talilni lonec, topilnik
pogovorno pehar denarja
šport, pogovorno pokal, nagrada
pogovorno polog (pri kvartanju); past (košara) za lov na rake
sleng marihuana; okrogel klobuk; mera za sadje; z vodo napolnjena luknja
pogovorno "visoka živina"

ink pot črnilnik
tea pot čajnik
chamber pot nočna posoda
sleng big pot visoka živina, pomembna oseba
sleng a pot of money na kupe denarja
the pot calls the kettle black sova sinici glavana pravi
to enjoy one's pot uživati ob vrčku piva
sleng to go to pot propasti, iti k vragu
to keep the pot boiling; ali to make the pot boil životariti, ohraniti stvar v teku
sleng to put on the pot visoko staviti (na dirki)
to put the pot on preveč zahtevati, pretirati
to pot a quart into a pint pot poskusiti kaj nemogočega
sleng to take a pot at streljati na koga
a watched pot never boils kdor nestrpno čaka, nikoli ne dočaka
pots and pans kuhinjska posoda

digester [dáidžestə] samostalnik
urejevalec izvlečkov; Papinov lonec

flesh-pot [fléšpɔt] samostalnik
lonec za kuhanje mesa
množina razkošje

the flesh-pots of Egypt polni egiptski lonci

hay-box [héibɔks] samostalnik
norveški lonec; lonec ovit s senom, v katerem se na pol kuhana jed dokuha

melting-pot [méltiŋpɔt] samostalnik
talilni lonec; država z državljani mnogih narodnosti (ZDA)

figurativno to go into the melting-pot popolnoma se spremeniti, zrevolucionirati se
figurativno to put into the melting-pot popolnoma spremeniti, podrobno prerešetati (vprašanje)

muffle¹ [məfl] samostalnik
pridušitev (glasu), pridušen glas; smrček (glodalcev in prežvekovalcev); usnjena zaščitna rokavica (za umobolne); sušilna celica (v peči)
kemija talilni lonec

muffle furnace talilna peč

overpot [ouvəpɔ́t] prehodni glagol
posaditi (rastlino) v prevelik lonec

pot² [pɔt]

1. prehodni glagol
vložiti (sadje), dati v lonec, kuhati v sopari, dušiti; posaditi lončnice; ustreliti z bližine (samo za hrano); pograbiti
pogovorno doseči kaj; opehariti koga

2. neprehodni glagol
streljati z bližine (at na)

potful [pɔ́tful] samostalnik
poln lonec česa

pressure-cooker [préšəkukə] samostalnik
Papinov lonec, brzokuhalnik

repot [ri:pɔ́t] prehodni glagol
predejati v drug lonec

saggar, sagger [sǽgə]

1. samostalnik
lonec iz žgane gline, v katerega se da glinena snov pri žganju

2. prehodni glagol
žgati v takem loncu

skillet [skílit] samostalnik
kozica, ponev; lonček
tehnično talilni lonec

steamer [stí:mə] samostalnik
parnik; parni stroj; gasilska brizgalna na parni pogon; parni lonec (za kuhanje hrane)

steamer rug groba volnena odeja
steamer trunk (ploščat) čezoceanski kovček

stinkpot [stíŋkpɔt] samostalnik
zgodovina posoda, lonec s smrdljivimi snovmi; smrdljiva bomba
figurativno smrdljiv, zoprn, odvraten človek

stock-pot [stɔ́kpɔt] samostalnik
lonec za kuhanje juhe

test¹ [test] samostalnik
preskus, preizkušnja, poskus; izpraševanje, preiskava, presoja (sposobnosti, kakovosti):
psihologija naloga, vprašanje pri presoji inteligence; test, manjši izpit; preizkusni kamen; kriterij
kemija poskus, analiza, reagent
medicina proba, test; poskusni vzorec; poizkusno vrtanje (za nafto)
tehnično lonec za taljenje ali čiščenje kovine; peč, talilnica za čiščenje kovin (zlata, srebra)
zgodovina prisega zvestobe

a test of (ali for) iron reagent za železo
crucial test najtežja preizkušnja
qualitative (quantitative) test kemija kvalitativna (kvantitativna) analiza
tuberculin test medicina tuberkulinska proba
Wasserman test medicina Wassermannova reakcija
to put to the test preizkusiti
to stand the test prestati preizkušnjo
to take the test zgodovina priseči zvestobo

washpot [wɔ́špɔt] samostalnik
lonec za pranje

water pot [wɔ́:təpɔt] samostalnik
lonec za vodo; škropilnica