Franja

choice² [čɔis] pridevnik
izbran; po izbiri; izvrsten, odličen; izbirčen

choice fruit izbrano sadje

choos(e)y [čú:zi] pridevnik
pogovorno izbirčen, siten

dainty¹ [déinti] pridevnik (daintily prislov)
izbirčen, sladkosneden; okusen; negovan, eleganten; rahločuten

to make dainty obirati se
dainty bits slaščice, delikatese

delicate [délikit] pridevnik (delicately prislov)
okusen, slasten; nežen, občutljiv; rahel; rahločuten, takten, skromen; prefinjen, izbirčen; oprezen
figurativno kočljiv

in a delicate condition noseča

fastidious [fəstídiəs] pridevnik (fastidiously prislov)
izbirčen; ponosen, ohol; muhast, kapricast; občutljiv; pedanten, dlakocepski

kid-glove [kídglʌv]

1. pridevnik
razvajen, izbirčen

2. samostalnik
glazé rokavica

nice [náis] pridevnik (nicely prislov)
fin, nežen
pogovorno okusen, slasten (hrana)
pogovorno prijeten, prijazen (to s.o.)
pogovorno čeden, lep, privlačen, simpatičen
ironično krasen; izbirčen (about, in)
točen, tankovesten, skrben, pedanten, precizen (in doing s.th.)
figurativno kočljiv, občutljiv, rahel (običajno z not)
spodoben

a nice mess lepa kaša
nice and fat lepo debelo
nice and warm prijetno toplo
to have a nice ear imeti oster sluh
a nice point kočljiva zadeva
nice and nice precej
not a nice song nespodobna pesem

particular¹ [pətíkjulə] pridevnik (particularly prislov)
poseben, izjemen, posamezen, specialen; oseben, individualen; podroben, izčrpen, obširen; samosvoj, nenavaden, čuden; zamerljiv, izbirčen, natančen (in, about, as to)
filozofija omejen

for no particular reason brez pravega vzroka
ironično not too particular ki ne izbira (svojih metod itd.)
he is particular as to what he eats je izbirčen pri jedi
she is particular about her dress ona dá veliko na obleko
ekonomija, navtika particular average manjša havarija, manjša poškodba tovora

picksome [píksəm] pridevnik
izbirčen

picky [píki] pridevnik
izbirčen, nergav

queasy [kwí:zi] pridevnik (queasily prislov)
občutljiv (želodec), gabljiv (hrana); preobčutljiv (vest), izbirčen

I feel queasy slabo mi je

scrummy [skrʌ́mi] pridevnik
pogovorno izvrsten, prvorazreden, čudovit
ameriško, sleng izbirčen

select [silékt]

1. prehodni glagol & neprehodni glagol
izbrati, odbrati (for za)
prebirati, sortirati

2. pridevnik
izbran, odbran; eliten; selektiven; izbirčen

a select audience izbrano poslušalstvo
a select club (party) selektiven klub (izbrana, ekskluzivna družba)
select committee parlament preiskovalni odbor ali komisija
select poems izbrane pesmi
select troops elitne čete
to be select in making friends biti izbirčen v spoprijateljevanju

squeamish [skwí:miš] pridevnik (squeamishly prislov)
gabljiv; ki se mu rado (za)gnusi, (za)gabi; občutljivega, slabega želodca; preobčutljiv (about, at za)
izbirčen; preveč pedanten, prenatančen, preveč vesten

overnice [óuvənáis] pridevnik
preveč izbirčen, preobčutljiv

feeder [fí:də] samostalnik
jedec; jasli, korito; pritok; stranska proga ali cesta; slinček; steklenica za zalivančka

dainty feeder izbirčen jedec
a large (ali gross, greedy) feeder velik jedec, požrešnež
feeder service avtobusna zveza med mestom in letališčem